http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
在《PONS词典》中的词汇
在《PONS词典》中的词汇
| yo | chalo |
|---|---|
| tú | chalas |
| él/ella/usted | chala |
| nosotros/nosotras | chalamos |
| vosotros/vosotras | chaláis |
| ellos/ellas/ustedes | chalan |
| yo | chalaba |
|---|---|
| tú | chalabas |
| él/ella/usted | chalaba |
| nosotros/nosotras | chalábamos |
| vosotros/vosotras | chalabais |
| ellos/ellas/ustedes | chalaban |
| yo | chalé |
|---|---|
| tú | chalaste |
| él/ella/usted | chaló |
| nosotros/nosotras | chalamos |
| vosotros/vosotras | chalasteis |
| ellos/ellas/ustedes | chalaron |
| yo | chalaré |
|---|---|
| tú | chalarás |
| él/ella/usted | chalará |
| nosotros/nosotras | chalaremos |
| vosotros/vosotras | chalaréis |
| ellos/ellas/ustedes | chalarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Era vendido por las calles por parte de los chalanes ambulantes.
www.lakasadelperro.com Nosotros si sabemos lo que es un chalán...
camaguebaxcuba.wordpress.com Antes del partido habrá un desfile de caballos de paso y chalanes que identifican a esta ciudad liberteña.
www.libero.pe Abordé un chalán y lo despegaba de la orilla de cayería.
camaguebaxcuba.wordpress.com Entre su séquito de colaboradores y aspirantes a obtener una chambita se encuentran varios de sus chalanes que le ruegan que gane el priísta para vivir del presupuesto.
www.huamantla.indicemedia.com.mx