ATRANCARSE - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

I. atrancar 动词 trans

1. atrancar cañería:

atrancar

to block (up)

2. atrancar puerta/ventana:

atrancar

to bar

II. atrancarse 动词 vpr

1. atrancarse cañería:

atrancarse

to get blocked

2. atrancarse persona (en una tarea):

atrancarse

to get stuck

英语

西班牙语

stumble

atrancarse

西班牙语

英语

I. atrancar 动词 trans c → qu (puerta)

atrancar

to bolt

II. atrancar 动词 refl atrancarse

1. atrancar (tubo):

atrancarse

to become blocked

2. atrancar (un coche, al hablar):

atrancarse

to get stuck

英语

西班牙语

to get bogged down in sth 引

atrancarse en algo

jam

atrancarse

to get bogged down in sth 引

atrancarse en algo

jam

atrancarse

presente

yo	atranco
tú	atrancas
él/ella/usted	atranca
nosotros/nosotras	atrancamos
vosotros/vosotras	atrancáis
ellos/ellas/ustedes	atrancan

imperfecto

yo	atrancaba
tú	atrancabas
él/ella/usted	atrancaba
nosotros/nosotras	atrancábamos
vosotros/vosotras	atrancabais
ellos/ellas/ustedes	atrancaban

indefinido

yo	atranqué
tú	atrancaste
él/ella/usted	atrancó
nosotros/nosotras	atrancamos
vosotros/vosotras	atrancasteis
ellos/ellas/ustedes	atrancaron

futuro

yo	atrancaré
tú	atrancarás
él/ella/usted	atrancará
nosotros/nosotras	atrancaremos
vosotros/vosotras	atrancaréis
ellos/ellas/ustedes	atrancarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El único habitante del lugar atranca la puerta malhumorado al verme merodeando por su aislado escondite.

elpais.com

Se levantaban; encerraban los pájaros; atrancaban la puerta; apagaban la luz.

www.bibliotecasvirtuales.com

Tal vez te hayas atrancado intentando decir algo ingenioso, divertido, o simplemente tratando de rescatar la conversación de un silencio incómodo...

lavidaesfluir.wordpress.com

Sí... sé que aun tengo tiempo para atrancar en buen puerto.

www.radiochango.com

Y aunque soy la misma tuerca que han negado tus ojos... sé que aun tengo tiempo para atrancar en buen puerto.

www.radiochango.com