ARMONÍA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

armonía 名词 f

1. armonía 音乐:

armonía

harmony

2. armonía (de colores, estilos):

armonía

harmony

accesorios en armonía con las ricas telas de los vestidos

accessories in harmony with o which complement the rich fabrics of the dresses

3. armonía (en relaciones):

armonía

harmony

conviven en perfecta armonía

they live together in perfect harmony

vivir en armonía con la naturaleza

to live in harmony with nature

tabla armónica, tabla de armonía 名词 f

tabla armónica

belly

tabla armónica

soundboard

destrozar felicidad/armonía

to destroy

destrozar felicidad/armonía

to shatter

no quisiera que esta armonía se viera quebrantada

I wouldn't like this harmony to be destroyed

英语

西班牙语

harmonics

armonía f

harmony

armonía f

to sing/play in harmony

cantar/tocar en armonía

harmony

armonía f

racial/social harmony

armonía racial/social

they live together in perfect harmony

viven juntos en perfecta armonía

to live in harmony with nature

vivir en armonía con la naturaleza

harmoniously

en armonía

inharmonious colors/surroundings

falto de armonía

inharmonious colors/surroundings

carente de armonía

harmonize

cantar en armonía

harmonize policies/plans

poner en armonía

frictionless

en armonía

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

armonía 名词 f

armonía

harmony

falta de armonía (entre personas)

discord

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

英语

西班牙语

harmony

armonía f

in harmony (with sb/sth)

en armonía (con alguien/algo)

disharmony

falta f de armonía

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

armonía [ar·mo·ˈni·a] 名词 f

armonía

harmony

falta de armonía (entre personas)

discord

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behavior wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

英语

西班牙语

harmony

armonía f

in harmony (with sb/sth)

en armonía (con alguien/algo)

disharmony

falta f de armonía

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

单语范例（未经PONS编辑处理）

Signos que conviven en armonía, y son de ruptura para el punto de vista del público.

saquenunapluma.wordpress.com

Trabajé duro, limpiando la programación y aprendiendo a estar en armonía con mi cuerpo.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Éstos dos sistemas han evolucionado paralelamente y colaboran mutuamente desde sus orígenes en perfecta armonía cronobiológica (la cronobiología es la ciencia que estudia los ritmos).

ecoturismoesoterico.blogspot.com

Espero sea ésta la mejor respuesta a nuestras vidas y si no llego al mañana deseo seas, también, comprensiva buscando siempre la armonía.

leeporgusto.com

Neoplatonismo: búsqueda del ideal por medio de la proporción y la armonía.

www.profesorfrancisco.es