APOGEO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

apogeo 名词 m

1. apogeo:

apogeo (auge)

height

apogeo (auge)

apogee liter

apogeo (de una civilización)

height

apogeo (de una civilización)

zenith

está en el apogeo de su carrera

she's at the peak o height of her career

a estas horas las celebraciones estarán en pleno apogeo

by now the festivities will be at their height o in full swing

2. apogeo astron:

apogeo

apogee

英语

西班牙语

apogee

apogeo m

apogee 航天, astron

apogeo m

high-water mark

apogeo m

at the zenith of her popularity

en el cenit or el apogeo de su popularidad

heyday

apogeo m

the 1930s and 40s were the heyday of Hollywood

los 30 y los 40 fueron los años de apogeo or de auge de Hollywood

the 1930s and 40s were the heyday of Hollywood

en los años 30 y 40 Hollywood estaba en su apogeo or en su auge

the heyday of American power and influence

el auge or el apogeo del poder y la influencia americanos

at the peak of her career

en el apogeo or la cúspide de su carrera

peak career:

alcanzar su apogeo

when Romanticism was in its prime

cuando el romanticismo estaba en su apogeo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

apogeo 名词 m

1. apogeo 天文:

apogeo

apogee

2. apogeo (cumbre):

apogeo

summit

estar en el apogeo de su carrera

to be at the peak of one's career

el apogeo del Barroco

the height of the baroque period

英语

西班牙语

apogee

apogeo m

heyday

apogeo m

in his/her/its heyday

en su apogeo

high tide

apogeo m

zenith

apogeo m

to be at the zenith of sth

estar en el apogeo de algo

peak career

alcanzar el apogeo

to be in full swing

estar en pleno apogeo

prime

apogeo m elev

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

apogeo [a·po·ˈxeo] 名词 m

1. apogeo 天文:

apogeo

apogee

2. apogeo (cumbre):

apogeo

summit

estar en el apogeo de su carrera

to be at the peak of one's career

el apogeo del Barroco

the height of the baroque period

英语

西班牙语

apogee

apogeo m

heyday

apogeo m

in his/her/its heyday

en su apogeo

high tide

apogeo m

zenith

apogeo m

to be at the zenith of sth

estar en el apogeo de algo

peak career

alcanzar el apogeo

prime

apogeo m elev

to be in full swing

estar en pleno apogeo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Catorce años más tarde, el término marca personal continúa no sólo plenamente vigente, sino además, en pleno apogeo.

www.blog.tendasesores.com

Estos, que se habían construido en un momento de apogeo industrial, dan, también, las bases para un posible nacionalismo agresivo.

www.margen.org

Luego, de 1945 a 1973 otro ciclo económico largo de apogeo y expansión.

metrolatinousa.com

El pomelo no es muy bueno en ciertas épocas del año y hay otras frutas frescas que están en su apogeo entonces...

www.elgastronomo.com.ar

Bueno, fuera lo que fuere, esto ya era el apogeo.

www.lamaquinadeltiempo.com