WARDROBE MALFUNCTION - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. malfunction [美 ˌmælˈfəŋ(k)ʃ(ə)n, 英 malˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n] 名词

1. malfunction U (defective functioning):

malfunction

mal funcionamiento m

due to brake malfunction

debido al mal funcionamiento de los frenos

heart/liver malfunction 医学

disfunción f cardíaca/hepática

2. malfunction C (failure):

malfunction

falla f

malfunction

fallo m 西班牙

II. malfunction [美 ˌmælˈfəŋ(k)ʃ(ə)n, 英 malˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n] 动词 不及物动词

malfunction 医学, 技术

fallar

malfunction 医学, 技术

funcionar mal

wardrobe [美 ˈwɔrˌdroʊb, 英 ˈwɔːdrəʊb] 名词

1. wardrobe (clothes cupboard):

wardrobe

armario m

wardrobe

ropero m esp LatAm

fitted or built-in wardrobe 英

armario m empotrado

fitted or built-in wardrobe 英

clóset m LatAm excl RíoPl

fitted or built-in wardrobe 英

placar(d) m RíoPl

2. wardrobe (set of clothes):

wardrobe

guardarropa m

wardrobe

vestuario m

a large wardrobe

un surtido guardarropa

a large wardrobe

un amplio vestuario

在《PONS词典》中的词汇

I. malfunction [ˌmælˈfʌŋkʃən] 动词 不及物动词

1. malfunction (not work properly):

malfunction

funcionar mal

2. malfunction (stop functioning):

malfunction

fallar

II. malfunction [ˌmælˈfʌŋkʃən] 名词

1. malfunction (defective functioning):

malfunction

mal funcionamiento m

2. malfunction (sudden stop):

malfunction

fallo m

wardrobe [ˈwɔ:drəʊb, 美 ˈwɔ:rdroʊb] 名词

1. wardrobe (cupboard):

wardrobe

(armario m) ropero m

2. wardrobe 无复数 (clothes):

wardrobe

vestuario m

在《PONS词典》中的词汇

wardrobe malfunction 名词 俚

wardrobe malfunction

desliz en el vestuario que deja ver más del cuerpo de una persona de lo que se supone que debería estar cubierto o tapado

在《PONS词典》中的词汇

I. malfunction [ˌmæl·ˈfʌŋk·ʃən] 动词 不及物动词

1. malfunction (not work properly):

malfunction

funcionar mal

2. malfunction (stop functioning):

malfunction

fallar

II. malfunction [ˌmæl·ˈfʌŋk·ʃən] 名词

1. malfunction (defective functioning):

malfunction

mal funcionamiento m

2. malfunction (sudden stop):

malfunction

fallo m

wardrobe [ˈwɔrd·roʊb] 名词

1. wardrobe (closet):

wardrobe

(armario m) ropero m

2. wardrobe (clothes):

wardrobe

vestuario m

Present

I	malfunction
you	malfunction
he/she/it	malfunctions
we	malfunction
you	malfunction
they	malfunction

Past

I	malfunctioned
you	malfunctioned
he/she/it	malfunctioned
we	malfunctioned
you	malfunctioned
they	malfunctioned

Present Perfect

I	have	malfunctioned
you	have	malfunctioned
he/she/it	has	malfunctioned
we	have	malfunctioned
you	have	malfunctioned
they	have	malfunctioned

Past Perfect

I	had	malfunctioned
you	had	malfunctioned
he/she/it	had	malfunctioned
we	had	malfunctioned
you	had	malfunctioned
they	had	malfunctioned

单语范例（未经PONS编辑处理）

They are hired by either the director, producer, or wardrobe supervisor.

en.wikipedia.org

It is possible to hide in wardrobes, but this must be achieved while any pursuing guests are out of sight.

en.wikipedia.org

The next day she began the wardrobe fittings for the series.

en.wikipedia.org

The documentary followed the band's process from song selection, wardrobe and rehearsals.

en.wikipedia.org

She is revealed to have escaped the curse in the enchanted wardrobe.

en.wikipedia.org