UNLOADED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. unload [美 ˌənˈloʊd, 英 ʌnˈləʊd] 动词 trans

1. unload ship/cargo:

unload

descargar

2. unload (get rid of) 俗:

unload shares/goods/stolen goods

deshacerse de

to unload sth on sb

endosarle or encajarle algo a alguien 俗

3. unload 美:

unload

descargar

II. unload [美 ˌənˈloʊd, 英 ʌnˈləʊd] 动词 不及物动词

unload ship/truck:

unload

descargar

西班牙语

英语

estibar (descargar)

to unload

alijar

to unload

desembarcar

to unload

descargar camión/barco

to unload

descargar mercancías

to unload

descargar (extraer las balas)

to unload

largar

to unload 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. unload [ʌnˈləʊd, 美 -ˈloʊd] 动词 trans

1. unload (remove the contents):

to unload sth

descargar algo

2. unload (remove film):

unload a camera

vaciar

3. unload 俗 (get rid of):

to unload sth

deshacerse de algo

短语，惯用语:

to unload one's worries on sb

vaciar las preocupaciones con alguien

II. unload [ʌnˈləʊd, 美 -ˈloʊd] 动词 不及物动词

1. unload 汽车 (remove the contents):

unload

descargar

2. unload (be emptied):

unload

vaciar

3. unload 俗 (relieve stress):

unload

tranquilizarse

西班牙语

英语

desembarcar

to unload

largar algo a alguien

to unload sth on sb

descargar

to unload

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. unload [ʌn·ˈloʊd] 动词 trans

1. unload (remove the contents):

to unload sth

descargar algo

2. unload (remove film):

unload a camera

vaciar

3. unload 俗 (get rid of):

to unload sth

deshacerse de algo

4. unload (express):

unload

desahogarse

to unload one's worries on sb

vaciar las preocupaciones con alguien

II. unload [ʌn·ˈloʊd] 动词 不及物动词

1. unload 汽车 (remove the contents):

unload

descargar

2. unload:

unload (be emptied)

vaciarse

unload (empty)

vaciar

3. unload 俗 (relieve stress):

unload

tranquilizarse

4. unload (hit):

to unload on sb/sth

descargar un golpe sobre alguien/algo

西班牙语

英语

desembarcar

to unload

largar algo a alguien

to unload sth on sb

descargar

to unload

有关冷却技术的词语（GEA）

arranque en vacío sin conducción de aire

unloaded start

Present

I	unload
you	unload
he/she/it	unloads
we	unload
you	unload
they	unload

Past

I	unloaded
you	unloaded
he/she/it	unloaded
we	unloaded
you	unloaded
they	unloaded

Present Perfect

I	have	unloaded
you	have	unloaded
he/she/it	has	unloaded
we	have	unloaded
you	have	unloaded
they	have	unloaded

Past Perfect

I	had	unloaded
you	had	unloaded
he/she/it	had	unloaded
we	had	unloaded
you	had	unloaded
they	had	unloaded

单语范例（未经PONS编辑处理）

An hour later, the ship commenced unloading cargo.

en.wikipedia.org

To unload the flaps on the side swing out allowing the load to empty.

en.wikipedia.org

Loading or unloading a lighter took on average fifteen minutes.

en.wikipedia.org

Moored ships could then either unload their cargo directly onto the roadbed or lower it down onto waiting vehicles via their heavy-duty booms.

en.wikipedia.org

Throughout the summer, ships unloaded thousands of refugees, and almost immediately their numbers overwhelmed the initial attempts to provide for them.

en.wikipedia.org