STATUTORY OFFENSE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

statutory offense 名词

statutory offense

delito m tipificado

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

offense, offence 英 [美 əˈfɛns, 英 əˈfɛns] 名词

1. offense C:

offense (breach of law, regulations)

infracción f

offense (criminal offense)

delito m

to commit an offense

cometer una infracción

a traffic offense

una infracción de tráfico

2.1. offense (cause of outrage):

offense 无复数

atentado m

an offense against decency

un atentado contra la moral

that building is an offense to the eye

ese edificio hace daño a la vista

2.2. offense U (resentment, displeasure):

to cause/give offense to sb

ofender a alguien

to take offense at sth

ofenderse or sentirse ofendido por algo

no offense meant — none taken

sin ánimo de ofender — ¡faltaba más!

3.1. offense 美 U (attack):

offense

ataque m

offense

ofensiva f

weapons of offense

armas fpl ofensivas

3.2. offense U or C 体育:

offense 美 美

ataque m

offense 美 美

línea f de ataque

offense 美 美

ofensiva f

offense 美 美

línea f ofensiva

a good player on offense

un buen jugador en el ataque

statutory [美 ˈstætʃəˌtɔri, 英 ˈstatʃʊt(ə)ri, ˈstatjʊt(ə)ri] 形

statutory right/obligation

legal

statutory right/obligation

establecido por la ley

statutory penalty

establecido por la ley

statutory authority/body

creado por la ley

statutory holiday

vacaciones fpl reglamentarias

statutory holiday

por convenio

these safety checks should be made statutory

estos controles de seguridad deberían hacerse reglamentarios or obligatorios

在《PONS词典》中的词汇

offense [əˈfens] 名词 美

offense → offence

offence [əˈfents] 名词

1. offence (crime):

offence

delito m

minor offence

infracción f

second offence

reincidencia f

traffic offence

infracción de tráfico

2. offence (affront):

offence

atentado m

an offence against sth

un atentado contra algo

it is an offence to the eye 引

hace daño a la vista

3. offence 无复数 (upset feeling):

offence

ofensa f

to cause offence (to sb)

ofender (a alguien)

to take offence (at sth)

ofenderse (por algo)

no offence (intended) 俗

sin ánimo de ofender

4. offence 宗教:

offence

pecado m

5. offence 美 体育:

offence

ofensiva f

statutory [ˈstætjətəri, 美 ˈstætʃətɔ:r-] 形

statutory

legal

在《PONS词典》中的词汇

offense [ə·ˈfens] 名词

1. offense (crime):

offense

delito m

minor offense

infracción f

second offense

reincidencia f

traffic offense

infracción de tráfico

2. offense (affront):

offense

atentado m

an offense against sth

un atentado contra algo

it is an offense to the eye 引

hace daño a la vista

3. offense (upset feeling):

offense

ofensa f

to cause offense (to sb)

ofender (a alguien)

to take offense (at sth)

ofenderse (por algo)

no offense (intended) 俗

sin ánimo de ofender

4. offense 宗教:

offense

pecado m

5. offense 体育:

offense

ofensiva f

statutory [ˈstætʃ·ə·tɔr·i] 形

statutory

legal

statutory rape

relaciones sexuales con un menor

单语范例（未经PONS编辑处理）

Smart also rushed for 49 yards on 20 carries and caught three passes for 11 yards on offense.

en.wikipedia.org

Buffalo started the offense quickly scoring on a 57-yard pass after 19 seconds of regulation to take the lead.

en.wikipedia.org

The offense also has a variety of options if there's heavy pressure from the defense.

en.wikipedia.org

Many advanced teams develop variations on the basic offenses to take advantage of the strengths of specific players.

en.wikipedia.org

Then, he introduces motion in the backfield and turns it into an option attack, adding elements of the traditional run-oriented option offense.

en.wikipedia.org