SHRIMPS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. shrimp <pl shrimp or 英 also shrimps> [美 ʃrɪmp, 英 ʃrɪmp] 名词

1. shrimp:

shrimp (large) 美

langostino m

shrimp (large) 美

camarón m LatAm

shrimp (medium)

camarón m LatAm

shrimp (medium)

gamba f esp 西班牙

shrimp (medium)

langostino m CSur

shrimp (small) 英

camarón m

shrimp (small) 英

quisquilla f 西班牙

2. shrimp <pl shrimps> (small person):

shrimp 俗, 贬

renacuajo m / renacuaja f 俗, 贬

shrimp 俗, 贬

enano m / enana f 俗, 贬

II. shrimp [美 ʃrɪmp, 英 ʃrɪmp] 动词 不及物动词

to go shrimping

ir a pescar camarones (or gambas etc.)

shrimp sauce 名词 U

shrimp sauce

salsa f rosa

shrimp sauce

salsa f americana

shrimp sauce

salsa f golf RíoPl

shrimp cocktail, prawn cocktail 英 名词 C or U

shrimp cocktail

cóctel m de camarones

shrimp cocktail

cóctel m de gambas 西班牙

shrimp cocktail

cóctel m de langostinos CSur

shrimp cocktail

langostinos mpl con salsa golf RíoPl

potted meat/shrimps

especie de paté de carne/camarones

西班牙语

英语

canijo (canija)

shrimp 俗

quisquilla

shrimp

acocil

(fresh-water) shrimp

tacuaco (tacuaca)

shrimp 俗

renacuajo (niño)

shrimp 俗

renacuajo (persona baja)

shrimp 俗

tachuela Chil Mex Ven

shrimp 俗

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

shrimp <-(s)> [ʃrɪmp] 名词

1. shrimp 英:

shrimp

camarón m

2. shrimp 美:

shrimp

gamba f

3. shrimp 俗 (person):

shrimp

renacuajo(-a) m (f)

shrimp cocktail 名词 美

shrimp cocktail

cóctel m de gambas

potted shrimps

pasta f de camarones

西班牙语

英语

chacalín

shrimp

renacuajo (-a)

shrimp

gamba

shrimp

camarón

shrimp

quisquilla

shrimp

pitufo (-a)

shrimp 美

galera

mantis shrimp

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

shrimp <-(s)> [ʃrɪmp] 名词

1. shrimp 动物:

shrimp

gamba f

2. shrimp 俗 (person):

shrimp

renacuajo(-a) m (f)

shrimp cocktail 名词

shrimp cocktail

cóctel m de gambas

potted shrimps

pasta f de camarones

haul of fish, shrimp

redada f

西班牙语

英语

chacalín

shrimp

renacuajo (-a)

shrimp

pitufo

shrimp

gamba

shrimp

camarón

shrimp

galera

mantis shrimp

Present

I	shrimp
you	shrimp
he/she/it	shrimps
we	shrimp
you	shrimp
they	shrimp

Past

I	shrimped
you	shrimped
he/she/it	shrimped
we	shrimped
you	shrimped
they	shrimped

Present Perfect

I	have	shrimped
you	have	shrimped
he/she/it	has	shrimped
we	have	shrimped
you	have	shrimped
they	have	shrimped

Past Perfect

I	had	shrimped
you	had	shrimped
he/she/it	had	shrimped
we	had	shrimped
you	had	shrimped
they	had	shrimped

单语范例（未经PONS编辑处理）

Each locomotive weighed 55 tons, and could haul a 60-ton load at 7 km/h.

en.wikipedia.org

He also took 162 wickets at the average of 32.32, including eight five-wicket hauls.

en.wikipedia.org

Only one 33-19 was ever produced and it was the largest, highest capacity haul truck in the world for 25 years.

en.wikipedia.org

During her commercial service, she set several records for fast oil hauling.

en.wikipedia.org

A five-wicket haul, or five-for, involves the taking of five or more wickets in a single innings, and is considered a significant achievement.

en.wikipedia.org