SANDRAIL SAND RAIL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. rail¹ [美 reɪl, 英 reɪl] 名词

1.1. rail C (bar):

rail: riel m

rail: barra f

1.2. rail C:

handrail: pasamanos m

1.3. rail C (barrier):

rail: baranda f

rail: barandilla f

altar rail: comulgatorio m

2.1. rail C (for trains, trams):

rail: riel m

rail: raíl m esp 西班牙

the train came off the rails: el tren descarriló

to go off the rails 英俗 (morally): descarriarse

to go off the rails 英俗 (morally): apartarse del buen camino

to go off the rails (mentally): enloquecerse

it was my mother who kept him on the rails: fue mi madre quien impidió que se descarriara

2.2. rail U (railroad):

rail: ferrocarril m

by rail: en or por ferrocarril

by rail attr service/link: ferroviario

by rail attr service/link: de ferrocarril

rail accident: accidente m ferroviario

rail accident: trenazo m Mex

rail journey: viaje m en tren

rail strike: huelga f de trenes or de ferroviarios

rail strike: huelga f de ferrocarrileros Chil Mex

rail traffic: tráfico m ferroviario

rail traffic: tráfico m ferrocarrilero Chil Mex

rail travel: los viajes en tren

rail worker 英: ferroviario m / ferroviaria f

rail worker 英: ferrocarrilero m / ferrocarrilera f Chil Mex

II. rail¹ [美 reɪl, 英 reɪl] 动词不及物动词 (separate)

rail: cercar

rail: separar con una valla

rail: separar con una cerca

rail² [美 reɪl, 英 reɪl] 动词不及物动词书

to rail against sth: clamar contra algo 书

to rail at sb about sth: recriminar(le) algo a alguien

I. sand [美 sænd, 英 sand] 名词

1. sand U:

sand: arena f

sand-colored: color arena

2. sand (expanse of sand):

sand C often pl: arena f

the burning sands of the desert: las ardientes arenas del desierto

to build on sand: hacer castillos de arena

to run into the sand(s): estancarse

the talks ran into the sand(s): las conversaciones se estancaron

the sands are running out for him: tiene los días contados

II. sand [美 sænd, 英 sand] 动词 trans (make smooth)

sand wood/furniture: lijar

sand floor: pulir

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

sandrail, sand rail 名词

sandrail, sand rail (vehicle) 汽车: arenero m

在《PONS词典》中的词汇

I. rail [reɪl] 名词

1. rail:

rail (part of fence): valla f

rail (bar for supporting people): barandilla f

rail (bar for hanging things on): barra f

towel rail: portatoallas m 不变的

2. rail 无复数 (railway system):

rail: ferrocarril m

3. rail (track):

rail: raíl m

rail: riel m LatAm

by rail: en tren

by rail: por ferrocarril

rail ticket: billete m de ferrocarril

rail ticket: boleto m de tren Mex

短语，惯用语:

to go off the rails 英俗: descarrilarse

II. rail [reɪl] 动词 trans

to rail sth in [or off]: cercar algo

I. sand [sænd] 名词

sand 无复数:

sand: arena f

fine/coarse sand: arena fina/gruesa

grains of sand: granos m 复数 de arena

the sands (beach): la playa

短语，惯用语:

the sands of time are running out: el tiempo se agota

II. sand [sænd] 动词 trans

1. sand (cover with sand):

sand: enarenar

2. sand (make smooth):

sand: lijar

sand floor: pulir

在《PONS词典》中的词汇

I. rail [reɪl] 名词

1. rail:

rail (of fence): valla f

rail (of balcony, stairs): barandilla f

2. rail (railway system):

rail: ferrocarril

by rail: en tren

by rail: por ferrocarril

rail ticket: billete m de ferrocarril

rail ticket: boleto m de tren Mex

3. rail (track):

rail: raíl [o rail] m

rail: riel m LatAm

II. rail [reɪl] 动词 trans

to rail sth in [or off]: cercar algo

I. sand [sænd] 名词

sand: arena f

fine/coarse sand: arena fina/gruesa

grains of sand: granos m 复数 de arena

短语，惯用语:

the sands of time are running out: el tiempo se agota

II. sand [sænd] 动词 trans

1. sand (make smooth):

sand: lijar

sand floor: pulir

2. sand (cover with sand):

sand: enarenar

Present
I	rail
you	rail
he/she/it	rails
we	rail
you	rail
they	rail

Past
I	railed
you	railed
he/she/it	railed
we	railed
you	railed
they	railed

Present Perfect
I	have	railed
you	have	railed
he/she/it	has	railed
we	have	railed
you	have	railed
they	have	railed

Past Perfect
I	had	railed
you	had	railed
he/she/it	had	railed
we	had	railed
you	had	railed
they	had	railed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

This community is found on younger, windblown sands than the heathlands to the north.

en.wikipedia.org

At the opening, there was only the sand track which still serves today.

en.wikipedia.org

This species is sometimes found on sand over laterite.

en.wikipedia.org

Progress was slow because of fresh snowfalls which made dragging the sledges as hard as pulling them through sand.

en.wikipedia.org

Adults are about 3 mm long and live in the spaces between sand grains.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. rail1 [美 reɪl, 英 reɪl] 名词

1.1. rail C (bar):

1.2. rail C:

1.3. rail C (barrier):

2.1. rail C (for trains, trams):

2.2. rail U (railroad):

II. rail1 [美 reɪl, 英 reɪl] 动词 不及物动词 (separate)

rail2 [美 reɪl, 英 reɪl] 动词 不及物动词 书

I. sand [美 sænd, 英 sand] 名词

1. sand U:

2. sand (expanse of sand):

II. sand [美 sænd, 英 sand] 动词 trans (make smooth)

在《PONS词典》中的词汇

sandrail, sand rail 名词

I. rail [reɪl] 名词

1. rail:

2. rail 无复数 (railway system):

3. rail (track):

短语，惯用语:

II. rail [reɪl] 动词 trans

I. sand [sænd] 名词

sand 无复数:

短语，惯用语:

II. sand [sænd] 动词 trans

1. sand (cover with sand):

2. sand (make smooth):

I. rail [reɪl] 名词

1. rail:

2. rail (railway system):

3. rail (track):

II. rail [reɪl] 动词 trans

I. sand [sænd] 名词

短语，惯用语:

II. sand [sænd] 动词 trans

1. sand (make smooth):

2. sand (cover with sand):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

I. rail¹ [美 reɪl, 英 reɪl] 名词

II. rail¹ [美 reɪl, 英 reɪl] 动词不及物动词 (separate)

rail² [美 reɪl, 英 reɪl] 动词不及物动词书