SAMPLING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

sampling [美 ˈsæmp(ə)lɪŋ, 英 ˈsɑːmplɪŋ] 名词

1. sampling (sample):

sampling

muestra f

2. sampling (taking samples):

sampling U

muestreo m

sampling attr method/technique

de muestreo

I. sample [美 ˈsæmpəl, 英 ˈsɑːmp(ə)l] 名词

1. sample (specimen):

sample

muestra f

a blood sample 医学

una muestra de sangre

a urine sample 医学

una muestra de orina

a rock sample 地质

una muestra de roca

a soil sample 地质

una muestra de suelo

attr sample question

pregunta f tipo

sample paper

examen m tipo

we looked at a few sample cases

estudiamos algunos casos muestrales

2. sample 商贸:

sample

muestra f

a free sample

una muestra gratuita

a free sample

una muestra gratis

a factory sample

una muestra de fábrica

a factory sample attr goods

de muestra

sample case/book

muestrario m

sample pack

paquete m de muestras

3. sample (for statistics):

sample

muestra f

a representative sample

una muestra representativa

we took a random sample

hicimos un muestreo aleatorio

attr in 16 sample libraries

en 16 bibliotecas tomadas como muestra

II. sample [美 ˈsæmpəl, 英 ˈsɑːmp(ə)l] 动词 trans

sample food:

sample

degustar

sample

gustar

sample

probar

sample the delights of traditional Greek hospitality

descubra las delicias de la tradicional hospitalidad griega

B-sample [美 ˈbiˌsæmp(ə)l, 英 ˈbiːsɑːmp(ə)l] 名词

B-sample 医学, 体育

muestra f B

西班牙语

英语

universo poblacional

sample

universo poblacional

sample group

universo poblacional

sampling

escandallo

sampling

muestreo

sampling

se hizo un muestreo de la población

a sample of the population was chosen

venencia

long-handled dipper used for sampling wine

catavinos

sampling ladle

muestra B 体育, 医学

B-sample

muestral

sample attr

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

sampling [ˈsɑ:mplɪŋ, 美 ˈsæm-] 名词

sampling

muestreo m

I. sample [ˈsɑ:mpl, 美 ˈsæm-] 名词

sample

muestra f

free sample

muestra gratuita

urine sample

muestra de orina

II. sample [ˈsɑ:mpl, 美 ˈsæm-] 动词 trans

1. sample (try):

sample

probar

2. sample (survey):

sample

tomar muestras

sample book 名词

sample book

muestrario m

西班牙语

英语

muestreo

sampling

cata

sampling

espécimen

sample

ejemplar de muestra

sample

botón de muestra

sample

muestra

sample

muestra gratuita

free sample

muestra de sangre/orina

blood/urine sample [or specimen]

tipo (muestra)

sample

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

sampling [ˈsæm·plɪŋ] 名词

sampling

muestreo m

I. sample [ˈsæm·pəl] 名词

sample

muestra f

free sample

muestra gratuita

urine sample

muestra de orina

II. sample [ˈsæm·pəl] 动词 trans

1. sample (try):

sample

probar

2. sample (survey):

sample

tomar muestras

free sample

muestra f gratuita

西班牙语

英语

muestreo

sampling

cata

sampling

espécimen

sample

botón de muestra

sample

ejemplar de muestra

sample

muestra

sample

muestra gratuita

free sample

muestra de sangre/orina

blood/urine sample [or specimen]

tipo (muestra)

sample

Present

I	sample
you	sample
he/she/it	samples
we	sample
you	sample
they	sample

Past

I	sampled
you	sampled
he/she/it	sampled
we	sampled
you	sampled
they	sampled

Present Perfect

I	have	sampled
you	have	sampled
he/she/it	has	sampled
we	have	sampled
you	have	sampled
they	have	sampled

Past Perfect

I	had	sampled
you	had	sampled
he/she/it	had	sampled
we	had	sampled
you	had	sampled
they	had	sampled

单语范例（未经PONS编辑处理）

The first 300 riders to register receive a free meal ticket and gift.

www.kelownacapnews.com

A press release about the campaign called her the embodiment of a free-spirit on the cusp of womanhood (she would stay with the brand for a two-season run).

en.wikipedia.org

The pair of whio in the centre's free flight aviary have seven eggs, which were being incubated as part of the whio nest egg programme.

times-age.co.nz

Free-range chicken is a chicken that is allowed to eat and roam in its natural habitat.

www.jamaicaobserver.com

This may also free up short supplies of summer time water for other beneficial uses.

en.wikipedia.org