英语
西班牙语
remotely [美 rəˈmoʊtli, 英 rɪˈməʊtli] 副
1. remotely (at all, in the least):
- remotely usu with 否定
- remotamente
- he wasn't even remotely interested
- no estaba ni remotamente interesado
- it is remotely possible he'll come
- existe una remota posibilidad de que venga
2. remotely (distantly):
- remotely situated
- en un lugar apartado
- the two events are not even remotely connected
- no hay ni la más remota conexión entre los dos hechos
- we're remotely related
- somos parientes muy lejanos
西班牙语
英语
- remotamente
- remotely
- no son ni remotamente parecidos
- they aren't even remotely alike
- ni pizca el chiste no me hizo ni pizca de gracia
- I didn't find the joke the slightest bit funny o in the least funny o remotely funny
单语范例（未经PONS编辑处理）
The four directors of the regional offices are a part of the management, albeit remotely.
en.wikipedia.org Any other symptoms that seem even remotely suspicious must be taken very seriously.
en.wikipedia.org She had remotely viewed him over the past 2 years because she knows he is her destiny.
en.wikipedia.org Replacing this large central part requires remotely operated equipment.
en.wikipedia.org There is no other extant source even remotely as informative.
en.wikipedia.org