OFFICIAL STATEMENT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

official statement 名词

official statement

comunicado m oficial

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

statement [美 ˈsteɪtmənt, 英 ˈsteɪtm(ə)nt] 名词

1.1. statement C (declaration):

statement

≈ declaración f

statement

afirmación f

the poem was seen as a feminist/political statement

se interpretó el poema como una proclama feminista/política

I think he's trying to make some sort of statement with that hairstyle

creo que quiere expresar algo con ese peinado

1.2. statement C:

statement (to police, in court)

declaración f

statement (to press)

declaración f

to make a statement 法律

prestar declaración

a statement under oath 法律

una declaración bajo juramento

1.3. statement C or U (exposition):

statement

exposición f

1.4. statement 计算机:

statement

instrucción f

statement

sentencia f

2. statement C (of accounts):

statement

informe m anual

bank statement

estado m de cuenta

bank statement

extracto m de cuenta

I. official [美 əˈfɪʃəl, 英 əˈfɪʃ(ə)l] 形

official title/document/version/language:

official

oficial

on an official visit

en visita oficial

the election will be in March and that's official

las elecciones serán en marzo: está confirmado

II. official [美 əˈfɪʃəl, 英 əˈfɪʃ(ə)l] 名词

government official

funcionario m del Estado / funcionaria f del Estado

government official

funcionario m del gobierno / funcionaria f del gobierno

party/union official

dirigente mf (del partido/sindicato)

Russian/EU officials

funcionarios rusos/de la UE

在《PONS词典》中的词汇

statement [ˈsteɪtmənt] 名词

1. statement (declaration):

statement

declaración f

to make a statement 法律

prestar declaración

2. statement (bank statement):

statement

extracto m de cuenta

I. official [əˈfɪʃl] 名词

1. official 政治:

official

oficial mf

2. official (civil servant):

official

funcionario(-a) m (f)

II. official [əˈfɪʃl] 形

official

oficial

在《PONS词典》中的词汇

statement [ˈsteɪt·mənt] 名词

1. statement (declaration):

statement

declaración f

to make a statement 法律

prestar declaración

2. statement (from bank):

statement

extracto m de cuenta

I. official [ə·ˈfɪʃ·əl] 名词

1. official 政治:

official

oficial mf

2. official (civil servant):

official

funcionario(-a) m (f)

II. official [ə·ˈfɪʃ·əl] 形

official

oficial

单语范例（未经PONS编辑处理）

An official report has yet to be published.

en.wikipedia.org

In 1945 the population was 110 while the total land area was 8,263 dunams, according to an official land and population survey.

en.wikipedia.org

He received the official position of court painter in 1944.

en.wikipedia.org

For foreign visas and official stamps there are 37 pages provided.

en.wikipedia.org

The organization also offers programs and training to elected officials.

en.wikipedia.org