NOODLE SOUP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

noodle soup 名词 U

noodle soup

sopa f de fideos

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

noodle¹ [美 ˈnudl, 英 ˈnuːd(ə)l] 名词 烹饪

noodle

fideo m

noodle² [美 ˈnudl, 英 ˈnuːd(ə)l] 名词 俗

1. noodle veraltend (fool):

noodle

bobo m / boba f 俗

2. noodle (head):

noodle

coco m 俗

soup [美 sup, 英 suːp] 名词 U

soup

sopa f

soup of the day

sopa del día

from soup to nuts 美

de cabo a rabo

in the soup 俗

en un brete 俗

in the soup 俗

en la olla Mex 俗

soup tureen

sopera f

在《PONS词典》中的词汇

I. noodle¹ [ˈnu:dl] 名词

noodle

fideo m

II. noodle¹ [ˈnu:dl] 形

noodle

de fideos

noodle² [ˈnu:dl] 名词 美 俗

1. noodle (head):

noodle

cabeza f

2. noodle (person):

noodle

bobo(-a) m (f)

noodle³ [ˈnu:dl] 动词 不及物动词 美 俗 音乐

noodle

tocar

soup [su:p] 名词 无复数

soup

sopa f

soup (clear)

caldo m

home-made soup

sopa casera

instant soup

sopa instantánea

短语，惯用语:

to be in the soup 俗

estar con el agua al cuello

在《PONS词典》中的词汇

I. noodle¹ [ˈnu·dəl] 名词

noodle

fideo m

II. noodle¹ [ˈnu·dəl] 形

noodle

de fideos

noodle² [ˈnu·dəl] 名词 俚

1. noodle (head):

noodle

coco m

2. noodle (person):

noodle

tontolaba mf

soup [sup] 名词

soup

sopa f

soup (clear)

caldo m

home-made soup

sopa casera

instant soup

sopa instantánea

Present

I	noodle
you	noodle
he/she/it	noodles
we	noodle
you	noodle
they	noodle

Past

I	noodled
you	noodled
he/she/it	noodled
we	noodled
you	noodled
they	noodled

Present Perfect

I	have	noodled
you	have	noodled
he/she/it	has	noodled
we	have	noodled
you	have	noodled
they	have	noodled

Past Perfect

I	had	noodled
you	had	noodled
he/she/it	had	noodled
we	had	noodled
you	had	noodled
they	had	noodled

单语范例（未经PONS编辑处理）

At times his family was so poor that his wife had to sell mohinga, a noodle soup, to support them.

en.wikipedia.org