PONS 英语 ↔ 西班牙语 翻译器

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

hard-working [美 hɑrd ˈwərkɪŋ, 英 ˌhɑːdˈwəːkɪŋ] 形

hard-working

trabajador

metalworker [美 ˈmɛdlˌwərkər, 英 ˈmɛtlwəːkə] 名词

metalworker

(obrero) metalúrgico m / (obrera) metalúrgica f

metalwork [美 ˈmɛdlˌwərk, 英 ˈmɛt(ə)lwəːk] 名词 U

metalwork

trabajo m en metales

metalwork

metalistería f

working-over [ˌwərkɪŋˈoʊvər] 名词 U 俗

working-over

paliza f

to give sb a (good) working-over

pegarle or darle una (buena) paliza a alguien

I. working class [美 ˈwərkɪŋ ˈˌklæs, 英] 名词 sometimes pl

the working class(es)

la clase obrera or trabajadora

II. working-class 形

working-class person/family

de clase obrera

working-class person/family

de clase trabajadora

working-class area

obrero

I. networking [美 ˈnɛtwərkɪŋ, 英 ˈnɛtwəːkɪŋ] 名词 U

1. networking 计算机:

networking

interconexión f

2. networking:

networking 无线电, 电视

transmisión f en cadena

3. networking (using contacts):

networking

creación f de una red de contactos

networking

establecimiento m de una red de contactos

networking

creación f de una red de conexiones LatAm

networking

establecimiento m de una red de conexiones LatAm

II. networking [美 ˈnɛtwərkɪŋ, 英 ˈnɛtwəːkɪŋ] 形

1. networking 计算机:

networking

de conexión en Red

2. networking (using contacts):

networking

para crear una red de contactos

networking

para establecer una red de contactos

networking

para crear una red de conexiones LatAm

networking

para establecer una red de conexiones LatAm

teleworking [美 ˈtɛləˌwərkɪŋ, 英 ˈtɛlɪwəːkɪŋ] 名词 U

teleworking

teletrabajo m

teleworking

trabajo m a distancia

homeworking [美 ˈhoʊmˌwərkɪŋ, 英 ˈhəʊmwəːkɪŋ] 名词 U

homeworking

trabajo m desde casa

reworking [美 ˌriˈwərkɪŋ, 英 riːˈwəːkɪŋ] 名词 C or U

1. reworking (adaptation):

reworking

adaptación f

2. reworking (revision):

reworking

revisión f

woodworking [美 ˈwʊdˌwərkɪŋ, 英 ˈwʊdˌwəːkɪŋ] 名词 U 美

woodworking (carpentry)

carpintería f

woodworking (cabinet making)

ebanistería f

woodworking (craftwork)

artesanía f en madera

在《PONS词典》中的词汇

hard-working 形

hard-working

trabajador(a)

metalwork [ˈmetəlwɜ:k, 美 ˈmet̬əlwɜ:rk] 名词 无复数

metalwork

metalistería f

metalworker 名词

metalworker

metalista mf

working-over [ˈwɜ:kɪŋˌəʊvəʳ, 美 ˈwɜ:rkɪŋˌoʊvɚ] 名词 俗

working-over

paliza f

to get a good working-over

recibir una buena paliza

working-class 形

working-class

obrero, -a

working-class background

humilde

working-out [ˈwɜ:kɪŋˌaʊt, 美 ˈwɜ:rk-] 名词

working-out

solución f

coworking, co-working [ˈkəʊwəːkɪŋ, 美 ˈkoˌwərkɪŋ] 名词

1. coworking (activity):

coworking

trabajo m cooperativo

2. coworking (working space):

coworking

coworking m

I. working 形

1. working (employed):

working

empleado, -a

working population

activo, -a

2. working (pertaining to work):

working

de trabajo

working control

efectivo, -a

working day, hour, week

laboral

3. working:

working (functioning)

que funciona

working (moving) model

móvil

working part of a machine

operativo, -a

4. working (used as basis):

working theory, hypothesis

de base

to have a working knowledge of sth

tener conocimientos básicos de algo

II. working 名词 无复数

1. working (activity):

working

actividad f

2. working (employment):

working

trabajo m

working day 名词 英

working day (weekday)

día m laborable

working day (time)

jornada f laboral

working class <-es> [ˌwɜ:kɪŋˈklɑ:s, 美 ˈwɜ:rkɪŋˌklæs] 名词

the working class

la clase obrera

在《PONS词典》中的词汇

hard-working 形

hard-working

trabajador(a)

metalwork [ˈmet̬·əl·wɜrk] 名词

metalwork

metalistería f

metalworker 名词

metalworker

metalista mf

working-class 形

working-class

obrero, -a

working-class background

humilde

I. working 形

1. working (employed):

working

empleado, -a

working population

activo, -a

2. working (pertaining to work):

working

de trabajo

working control

efectivo, -a

working day, hour, week

laboral

3. working:

working (functioning)

que funciona

working (moving) model

móvil

working part of a machine

operativo, -a

4. working (used as basis):

working theory, hypothesis

de base

to have a working knowledge of sth

tener conocimientos básicos de algo

II. working 名词

1. working (activity):

working

actividad f

2. working (employment):

working

trabajo m

working class <-es> [ˈwɜr·kɪŋ·ˌklæs] 名词

the working class

la clase obrera

woodworking 名词

woodworking (carpentry)

ebanistería f

woodworking (craftsmanship)

artesanía f en madera

networking 名词 comput

networking

interconexión f

单语范例（未经PONS编辑处理）

The school's wood shop and metal shop are still in use today for metalworking, boat building, and woodworking projects.

en.wikipedia.org

A press report notes that such farming villages were trading centres and had a developed knowledge of metalworking.

en.wikipedia.org

He makes use of computer-aided design, shaping the metal components with a plasma cutter, and completing his work by use of traditional metalworking techniques.

en.wikipedia.org

This was very probably a transfer to metalworking of a technique already used in woodcarving, but no wooden examples have survived.

en.wikipedia.org

Besides leatherworking, metalworking also locally became a field of endeavour at roughly the same time to supply belt buckles, suitcase handles and suchlike.

en.wikipedia.org