LUGGING - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

lug¹ <现在分词 lugging; pt, past part lugged> [美 ləɡ, 英 lʌɡ] 动词 trans 俗

lug

arrastrar

I've been lugging this box around all day

llevo todo el día con esta caja a cuestas

we lugged the children off to the zoo 谑

nos fuimos con los niños a cuestas al zoológico

lug² [美 ləɡ, 英 lʌɡ] 名词

1. lug 技术:

lug

agarradera f

2. lug (ear) 英:

lug 俗

oreja f

lug⁴ [美 ləɡ, 英 lʌɡ] 名词

lug → lugsail

lugsail [美 ˈləɡsəl, ˈləɡˌseɪl, 英 ˈlʌɡseɪl, ˈlʌɡs(ə)l] 名词

lugsail

vela f al tercio

西班牙语

英语

acarreo (con esfuerzo físico)

lugging 俗

acarrear (cargar, llevar en peso)

to lug 俗

y ahora tengo que encartarme con estos librotes a la biblioteca

and now I have to hump o lug these great big books over to the library 俗

I. lug [lʌg] -gg- 动词 trans 俗

lug

arrastrar

II. lug [lʌg] -gg- 名词 澳, 英

lug

oreja f

I. lug <-gg-> [lʌg] 动词 trans 俗

lug

arrastrar

II. lug [lʌg] 名词 俚

lug

bruto(-a) m (f)

lug nut 名词 汽车

lug nut

tuerca f (de una rueda)

Present

I	lug
you	lug
he/she/it	lugs
we	lug
you	lug
they	lug

Past

I	lugged
you	lugged
he/she/it	lugged
we	lugged
you	lugged
they	lugged

Present Perfect

I	have	lugged
you	have	lugged
he/she/it	has	lugged
we	have	lugged
you	have	lugged
they	have	lugged

Past Perfect

I	had	lugged
you	had	lugged
he/she/it	had	lugged
we	had	lugged
you	had	lugged
they	had	lugged

单语范例（未经PONS编辑处理）

The bolt is a dual front locking lug.

en.wikipedia.org

The recoil lug was a simple plate of steel sandwiched between the barrel and receiver.

en.wikipedia.org

Locking was achieved by a solid bolt head and three bolt lugs.

en.wikipedia.org

The process is repeated for the remaining lugs in order, moving from one side of the head to the other.

en.wikipedia.org

The cam slot and take-down pin move the chamber upward and the locking lugs on the barrel reengage those in the slide.

en.wikipedia.org