LONG-WINDED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

long-winded [美 ˌlɔŋˈwɪndəd, 英 ˌlɒŋˈwɪndɪd] 形

1. long-winded (prolix):

long-winded speech/article

denso

long-winded speech/article

prolijo

2. long-winded procedure:

long-winded

interminable

long-winded

larguísimo

西班牙语

英语

latero¹ (latera) 形 安第斯山 俗

latero (latera)

long-winded

latero (latera)

boring

prolijo (prolija) 形

1.1. prolijo (minucioso):

prolijo (prolija)

detailed

1.2. prolijo (extenso):

prolijo (prolija)

protracted

prolijo (prolija)

long-winded

prolijo (prolija)

prolix 书

2. prolijo RíoPl (ordenado, aseado):

prolijo (prolija) persona/casa

tidy

prolijo (prolija) cuaderno

neat

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

long-winded 形

long-winded

prolijo, -a

西班牙语

英语

perifrástico (-a) 形

perifrástico (-a)

circumlocutory

perifrástico (-a)

long-winded

eterno (-a) 形

eterno (-a)

eternal

eterno (-a) (discurso)

long-winded

prolijo (-a) 形

1. prolijo (extenso):

prolijo (-a)

protracted

2. prolijo (esmerado):

prolijo (-a)

detailed

3. prolijo (cargante):

prolijo (-a)

long-winded

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

long-winded 形

long-winded

prolijo, -a

西班牙语

英语

perifrástico (-a) [pe·ri·ˈfras·ti·ko, -a] 形

perifrástico (-a)

circumlocutory

perifrástico (-a)

long-winded

eterno (-a) [e·ˈter·no, -a] 形

eterno (-a)

eternal

eterno (-a) (discurso)

long-winded

单语范例（未经PONS编辑处理）

He has a story for every occasion, and will never hesitate in telling it, regardless of how long-winded or irrelevant it is.

en.wikipedia.org

For most mathematicians, writing a fully formal proof is too pedantic and long-winded to be in common use.

en.wikipedia.org

You see, long-winded, sappy moral science lectures are to be given at the very time.

en.wikipedia.org

He got rid of the heavy, emotionally loaded, long-winded poetic dialogues.

en.wikipedia.org

She has an extremely low and long-winded voice, speaking in a perpetual slur.

en.wikipedia.org