JOURNAL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

journal [美 ˈdʒərnl, 英 ˈdʒəːn(ə)l] 名词

1. journal:

journal (periodical)

revista f

journal (periodical)

publicación f

journal (newspaper)

periódico m

2.1. journal (diary):

journal 书

diario m

to keep a journal

llevar un diario

2.2. journal:

journal 政治, 法律

actas fpl

2.3. journal 航海:

journal

diario m de navegación

3. journal 商贸:

journal

libro m diario

trade journal 名词

trade journal

publicación f especializada

Wall Street Journal Info

Wall Street Journal

El periódico de negocios más importante de EEUU. Pertenece a Dow Jones & Company, que también publica el Dow Jones Average. Aunque trata principalmente las noticias económicas y de negocios, también contiene largos artículos sobre política y otras noticias en general.

linguistic journal

de lingüística

high-toned lecture/journal

de tono elevado

theological student/journal

de teología

it appeared in a learned journal

salió en una publicación especializada

西班牙语

英语

diario de guerra

war journal

muñón

journal

diario

journal 美

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

journal [ˈdʒɜ:nəl, 美 ˈdʒɜ:r-] 名词

1. journal (periodical):

journal

revista f especializada

2. journal (diary):

journal

diario m

trade journal 名词

trade journal

periódico m gremial

西班牙语

英语

revista quincenal

fortnightly journal 英

revista quincenal

twice-monthly journal

diario

journal

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

journal [ˈdʒɜr·nəl] 名词

1. journal (periodical):

journal

revista f especializada

2. journal (diary):

journal

diario m

trade journal 名词

trade journal

periódico m gremial

西班牙语

英语

revista quincenal

semimonthly journal

diario

journal

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the theological conflict of the time he played a large part, doing what he could to mediate between the extremists.

en.wikipedia.org

The first question raises the issue of theological fatalism.

en.wikipedia.org

Most works from this period were theological, and were transcriptions of the bible, so the architectural theories were the notes on structures included therein.

en.wikipedia.org

His outspoken and, to some, heretical views on many theological and social issues made him one of the most controversial public figures of his time.

en.wikipedia.org

It is especially important in contemporary discussions of logical and theological fatalism.

en.wikipedia.org