FIREPLACE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

fireplace [美 ˈfaɪ(ə)rˌpleɪs, 英 ˈfʌɪəpleɪs] 名词

fireplace

chimenea f

fireplace

hogar m

inglenook fireplace [ˈɪŋɡ(ə)lnʊk ˌfʌɪəpleɪs] 名词 英

inglenook fireplace

chimenea grande de las casas antiguas, con espacio para sentarse a ambos lados del fuego

smoky fire/fireplace/chimney

que echa humo

smoky fire/fireplace/chimney

humeante

the portrait hangs over the fireplace

el retrato está colgado encima de la chimenea

the portrait hangs over the fireplace

el retrato está colgado arriba de la chimenea LatAm

西班牙语

英语

chimenea

fireplace

sentados frente a la chimenea

sitting in front of the fireplace o hearth o fire

(retirar algo de algo) retíralo de la chimenea un poco

move it back from the fireplace a little

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

fireplace 名词

fireplace

chimenea f

fireplace

hogar m

西班牙语

英语

chimenea

fireplace

faldón

fireplace

brasero (fuego)

fireplace

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

fireplace 名词

fireplace

chimenea f

fireplace

hogar m

西班牙语

英语

chimenea

fireplace

brasero (fuego)

fireplace

单语范例（未经PONS编辑处理）

A fireplace with ornate mantel is on the wall between it and the reading room, in the east wing.

en.wikipedia.org

The fireplace is still in situ and cost over 250 in 1869.

en.wikipedia.org

At that time, he started taking private lessons on the violin, but soon quit playing the insufferable instrument (allegedly throwing it into the fireplace to burn it).

en.wikipedia.org

C17 bay with ovolo moulded bridging joists, fireplace bressummer and tie beams.

en.wikipedia.org

Or how about nibbling on a cruller on sleek seats next to a flickering stone fireplace?

www.thestar.com