EFFICIENCY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

efficiency <pl efficiencies> [美 əˈfɪʃənsi, 英 ɪˈfɪʃ(ə)nsi] 名词

1.1. efficiency U (of person, system):

efficiency

eficiencia f

greater energy efficiency

un mejor aprovechamiento de la energía

greater energy efficiency attr study/bonus

de rendimiento

1.2. efficiency U:

efficiency 力学, 物理

rendimiento m

2. efficiency C 美:

efficiency, a. efficiency apartment

apartamento m pequeño (gen amueblado)

impair efficiency

afectar

impair efficiency

reducir

from the point of view of efficiency/the consumer

desde el punto de vista de la eficiencia/del consumidor

efficiency achieved with no compromise to safety

eficiencia obtenida sin comprometer la seguridad

to rival sb/sth for/in sth the old machine can't rival the new one for speed and efficiency

la máquina vieja no se puede comparar con la nueva en (cuanto a) velocidad y eficacia

西班牙语

英语

operancia

efficiency

costo-eficacia

cost-efficiency

eficiencia

efficiency

eficacia

efficiency

despunta por su eficiencia

her efficiency is outstanding

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

efficiency [ɪˈfɪʃnsi] 名词 无复数

1. efficiency:

efficiency of a person

eficiencia f

efficiency of a method

eficacia f

2. efficiency of a machine:

efficiency

rendimiento m

energy efficiency 名词 无复数

energy efficiency

eficiencia f energética

西班牙语

英语

eficacia (de persona)

efficiency

eficacia económica

economic efficiency

eficacia

efficiency

eficiencia (persona)

efficiency

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

efficiency [ɪ·ˈfɪʃ·ən·si] 名词

1. efficiency:

efficiency of a person

eficiencia f

efficiency of a method

eficacia f

2. efficiency of a machine:

efficiency

rendimiento m

西班牙语

英语

eficacia (de persona)

efficiency

eficacia económica

economic efficiency

eficacia

efficiency

eficiencia (persona)

efficiency

有关冷却技术的词语（GEA）

rendimiento del motor

motor efficiency

rendimiento volumétrico

volumetric efficiency