DRAPES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

drapes [dreɪps] 名词 npl 美

drapes

cortinas fpl

drape [美 dreɪp, 英 dreɪp] 动词 trans

1. drape (arrange):

they draped a flag over the tomb

colocaron una bandera formando pliegues sobre la tumba

the dress was draped in graceful folds

el vestido tenía un elegante drapeado

she draped herself over the sofa

se tendió sobre el sofá

he draped his legs over the arm of the chair

se acomodó poniendo las piernas sobre el brazo del sillón

2. drape (cover):

drape

cubrir

the furniture was draped with sheets

los muebles estaban cubiertos con sábanas

draw (move by pulling) curtains/drapes/bolt (open)

descorrer

西班牙语

英语

cortinaje

drapes 复数 美

drapeado

drape

drapear

to drape

cortina

drape 美

paños

drapes 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. drape [dreɪp] 动词 trans

1. drape (hang):

drape

cubrir

to drape sth (in a flag)

cubrir algo (con una bandera)

2. drape (place):

drape

colocar

she draped the scarf around her shoulders

se puso el chal sobre las espaldas

to lie draped over sth

estar tendido sobre algo

II. drape [dreɪp] 动词 不及物动词

drape

colgar

to drape well clothes

tener caída

III. drape [dreɪp] 名词

1. drape 无复数 (loose):

drape

caída f

2. drape (fold):

drape

pliegue m

3. drape pl 美, 澳 (curtains):

drape

cortinas f 复数

西班牙语

英语

drapear

to drape

在《PONS词典》中的词汇

I. drape [dreɪp] 动词 trans

1. drape (hang):

drape

cubrir

to drape sth (in a flag)

cubrir algo (con una bandera)

2. drape (place):

drape

colocar

she draped the scarf around her shoulders

se puso el chal sobre los hombros

to drape one's arms/legs over sth

apoyar los brazos/las piernas en algo

II. drape [dreɪp] 动词 不及物动词

drape

colgar

to drape well clothes

tener caída

III. drape [dreɪp] 名词

1. drape:

drapes (curtains)

cortinas f 复数

2. drape 医学:

drape

talla f

3. drape (how sth hangs):

drape

caída f

Present

I	drape
you	drape
he/she/it	drapes
we	drape
you	drape
they	drape

Past

I	draped
you	draped
he/she/it	draped
we	draped
you	draped
they	draped

Present Perfect

I	have	draped
you	have	draped
he/she/it	has	draped
we	have	draped
you	have	draped
they	have	draped

Past Perfect

I	had	draped
you	had	draped
he/she/it	had	draped
we	had	draped
you	had	draped
they	had	draped

单语范例（未经PONS编辑处理）

Interiors feature soft furnishings, including elegant pelmets and drapes, curvy cornices and bevelled glass doors.

www.theweeklyreview.com.au

In horror, he grabs the drapes and runs them through the washing machine, the wringer, and the iron.

en.wikipedia.org

I know florals make preggos look like a bad home ec. project involving some hand-me-down drapes but all these stripes!

www.huffingtonpost.ca

He wields a gold flute and wipes it with a large handkerchief, which he ostentatiously drapes around his music stand.

latimesblogs.latimes.com

Throughout the region women wear drapes called saree in various styles.

en.wikipedia.org