英语
德语
tas·selled, 美 tas·seled [ˈtæsəld] 形 不变的
- tasselled
- mit Quasten [o. Troddeln] versehen attr [o. geschmückt]
- tasselled
- Fransen-
- tasseled carpet/skirt
- Fransenteppich/-rock m
- tasseled curtain
- Vorhang m mit Quasten [o. Troddeln]
tas·sel [ˈtæsəl] 名词
- tassel (on caps, curtains, cushions)
- Quaste f <-, -n>
- tassel (on caps, curtains, cushions)
- Troddel f <-, -n>
- tassel (on carpets, cloths, skirts)
- Franse f <-, -n>
德语
英语
- Quaste
- tassel
- Troddel
- tassel
- Bommel
- tassel
单语范例（未经PONS编辑处理）
Usually adorned with geometric designs, crosses or tassels, shields were made out of wood and had a leather cover.
en.wikipedia.org The shield is crowned with a green prelathatt (galero) with six green tassels on each side of a bishop's cross.
en.wikipedia.org Mirrors worn as a part of costume frequently had cloth or feather tassels attached.
en.wikipedia.org Even his infant sons were conferred titles of marquises and played with gold seals and purple tassels.
en.wikipedia.org The head of the saihai had a hole with a cord attached to a tassel of strips of lacquered paper, leather, cloth or yak hair.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.makeup.de with satin ribbon - 4.5 cm Not just cute - but a real helper - simply put on the finger and applying makeup is supported comfortably with the tassel
[...][...]
Nicht nur putzig - sondern ein echtes Helferlein - einfach auf den Finger stecken und beim Schminken sich komfortabel mit der Quaste abstützen.
[...][...]
www.milanoo.com Each angel favor measures 5'' x 1 ¾'', including tassel, and has a silver bookmark in the shape of an angel with outstretched wings, enhanced with cutout details and topped with a cloth tassel attached at the halo.
[...]
Jeder Engel gefallen misst 5 cm x 1 ¾'', einschließlich Quaste, und hat ein Silber Lesezeichen in Form von einem Engel mit ausgebreiteten Flügeln, mit Ausschnitt Details verbessert und gekrönt mit einer Tuch-Quaste befestigt an der Halo.
[...]
www.uni-heidelberg.de Doctoral Cap Cotton with golden or black tassel and year ( 12.95 € )
[...][...]
Doktorhut Mit goldener oder schwarzer Quaste und Jahreszahl ( 12,95 € )
[...][...]
www.uhrcenter.de decorated with a fine tassel
[...][...]
verziert mit einer feinen Quaste
[...][...]
www.fashionunited.de Decorations in the form of elaborate embroidery, appliqué work, braids, ribbons and hand-knotted fringes, tassels or pearls underline the traditional craftsmanship.
[...][...]
Verziert mit aufwendigen Stickereien, Applikationen, Borten, Bändern und handgeknüpften Fransen, Quasten oder Perlen wird die traditionelle Handwerkskunst unterstrichen.
[...]