PONS 英语 ↔ 德语翻译器

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

你的意思是？

standard-bearer ,

standard order ,

standard tender ,

standardisation ,

standardize ,

standardized ,

standardized test ,

standard basket ,

standard cost ,

standardization ,

standard order number ,

bog standard ,

non-standard ,

gold standard ,

HBCI standard ,

double standard ,

living standard ,

或

molecular weight standard

在《PONS词典》中的词汇

non-ˈstand·ard 形不变的

non-standard: nicht standardgemäß

non-standard dialect also: unüblich

ˈstand·ard-bear·er 名词

1. standard-bearer 军事:

standard-bearer dated: Standartenträger m 古代

2. standard-bearer (leader):

standard-bearer: Vorkämpfer(in) m (f) <-, ->

I. stand·ard·ize [ˈstændədaɪz, 美 -dɚ-] 动词 trans

1. standardize (make conform):

to standardize sth: etw standardisieren [o. norm[ier]en]

2. standardize (compare):

to standardize sth: etw vereinheitlichen

II. stand·ard·ize [ˈstændədaɪz, 美 -dɚ-] 动词不及物动词

to standardize on sth: etw zum Vorbild nehmen

stand·ard·ized [ˈstændədaɪzd, 美 -dɚ-] 形不变的

standardized: standardisiert

standardized components: genormte Komponenten

standardized language: Standardsprache f

stand·ardi·za·tion [ˌstændədaɪˈzeɪʃən, 美 -dɚdɪˈ-] 名词 no pl

standardization: Standardisierung f <-, -en>

standardization: Normierung f <-, -en>

standardization: Vereinheitlichung f <-, -en>

stand·ard·ized ˈtest 名词

standardized test: Standardtest m

I. stand·ard [ˈstændəd, 美 -dɚd] 名词

1. standard (level of quality):

standard: Standard m <-s, -s>

standard: Qualitätsstufe f

this essay is of an acceptable standard: dieser Essay ist von durchschnittlicher Qualität

to be up to [sb's] standard: an jds Standard heranreichen

to raise standards: das Niveau heben

2. standard (criterion):

standard: Gradmesser m <-s, ->

standard: Richtlinie f <-, -n>

standard: Maßstab m

standards of behaviour: Verhaltensmaßstäbe pl

safety standard: Maß nt an Sicherheit

by today's standards: nach heutigen Maßstäben [o. Begriffen]

to set high/low standards: hohe/geringe Ansprüche stellen

to be above/below standard: über/unter der Norm liegen

to be up to standard: der Norm entsprechen

3. standard (principles):

standards pl: Wertvorstellungen pl

standards of behaviour: Verhaltensnormen pl

moral standards: moralische Prinzipien [o. Normen]

4. standard (currency basis):

standard: Währungsstandard m

gold/silver standard: Gold-/Silberwährung f

5. standard (in forestry):

standard: Eichmaß nt <-es, -e>

standard: Richtmaß nt

6. standard (flag):

standard: Standarte f <-, -n>

7. standard GARTENB:

standard: [Hoch]stamm m

8. standard 植物:

standard: Blumenblatt nt

9. standard 音乐:

standard: Klassiker m <-s, ->

old standard: Oldie m <-s, -s> 俗

10. standard 美 (car):

standard: Schaltwagen m

II. stand·ard [ˈstændəd, 美 -dɚd] 形不变的

1. standard (customary):

standard: Standard-

your new TV comes with a two-year guarantee as standard esp 英: Ihr neuer Fernseher wird mit der üblichen Zweijahresgarantie geliefert

standard colour/size/unit: Standardfarbe/-größe/-einheit f

standard cost: Standardkosten pl

standard draft 法律: Standardentwurf m

standard fee: Normalgebühr f

standard interest 金融: Normalzins m

standard interest rate 金融: Einheitszinssatz m

standard procedures: Standardvorschriften pl

standard quotation 证券: Einheitskurs m

standard working time 官: Normalarbeitszeit f

2. standard (average):

standard: durchschnittlich

3. standard (authoritative):

standard book/work: Standardwerk m <-(e)s, -e>

standard text: Standardtext m

4. standard 语言:

standard: Standard-

standard English: die englische Hochsprache

standard American: die US-amerikanische Hochsprache

5. standard 美 (manual):

standard shift: Standardschaltung f

standard transmission: Standardgetriebe nt

6. standard 化:

standard titrimetric substance 化: Urtiter m

dou·ble ˈstand·ard 名词

1. double standard 社会:

double standard: Doppelmoral f <-> kein pl

to apply double standards: mit zweierlei Maß messen

2. double standard 经济:

double standard: Doppelwährung f

ˈgold stand·ard 名词经济

gold standard: Goldwährung f <-, -en>

gold standard: Goldstandard m

the pound came off the gold standard: das Pfund wurde von der Goldwährung gelöst

ˈbog stand·ard 形英俗

bog standard: Nullachtfünfzehn- 俗

bog standard: stinknormal 俚

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

standardization 名词 CTRL

standardization: Normisierung f

standardization: Standardisierung f

standardization 名词会计

standardization: Vereinheitlichung f

standardize 动词 trans CTRL

standardize: normieren

standardize: standardisieren

standardize 动词 trans 会计

standardize: vereinheitlichen

standard basket 名词金融

standard basket (Währungskorb): Standardkorb m

HBCI standard 名词 IT

HBCI standard (Homebanking Computer Interface, Schnittstelle für Homebanking): HBCI-Standard m

standard order 名词金融

standard order: Standardauftrag m

standard order number 名词金融

standard order number: Standardauftragsnummer f

standard cost 名词会计

standard cost: Standardkosten 复数

standard tender 名词 INV-FIN

standard tender (standardisiertes Ausschreibungs- und Zuteilungsverfahren des ESZB): Standardtender m

有关地理学的词语（Klett）

standardisation 英, standardization 美名词

standardisation: Standardisierung

standardisation: Vereinheitlichung

living standard, standard of living 名词

living standard: Lebensstandard

substandard education

substandard education: unzulängliche

substandard education: mangelhafte Bildung

有关生物学的词语（Klett）

standard, banner 名词

standard: Fahne

molecular weight standard 名词

molecular weight standard: Molekulargewichtsstandard

molecular weight standard: Größenmarker

有关交通运输业的词语（PONS）

sub standard

sub standard: nicht vorschriftsmäßig

sub standard: unter Norm

standards

standards: Normen

design standard INFRASTR

design standard: Ausbaustandard

standard error of estimate

standard error of estimate: Standardschätzfehler

standard design vehicle VZÄHL

standard design vehicle: Bemessungsfahrzeug

specification of standards

specification of standards: Normierung

Present
I	standardize
you	standardize
he/she/it	standardizes
we	standardize
you	standardize
they	standardize

Past
I	standardized
you	standardized
he/she/it	standardized
we	standardized
you	standardized
they	standardized

Present Perfect
I	have	standardized
you	have	standardized
he/she/it	has	standardized
we	have	standardized
you	have	standardized
they	have	standardized

Past Perfect
I	had	standardized
you	had	standardized
he/she/it	had	standardized
we	had	standardized
you	had	standardized
they	had	standardized

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

There was a general lack of legal books and standards and accusations of partiality of the judges.

en.wikipedia.org

I don't care to be held to cisgender standards of beauty defined by men.

thelinknewspaper.ca

Balancing the military need for firepower against the maritime need for seaworthiness resulted in some compromises that would not pass modern standards for stability.

en.wikipedia.org

Proper production standards reduce the risk.

en.wikipedia.org

Ethical standards have since then been developed through government groups, professional organizations, and independent companies.

en.wikipedia.org

浏览词典