RIOT SHIELD - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈriot shield 名词

riot shield

Schutzschild m

在《PONS词典》中的词汇

I. shield [ʃi:ld] 名词

1. shield (defensive weapon):

shield

[Schutz]schild m <-(e)s, -e>

2. shield (with coat of arms):

shield

[Wappen]schild m o nt

3. shield:

shield (protective device)

Schutz m <-es> kein pl

shield (protective device)

Schutzvorrichtung f <-, -en>

shield (screen)

Schutzschirm m

shield (screen)

Schutzschild m

shield 电气

Abschirmung f <-, -en>

shield 采矿

Schutzdach nt <-(e)s, -dächer>

4. shield 引 (protection):

shield against

Schutz m <-es> kein pl gegen +第四格

the ozone layer acts as a shield protecting the earth from the sun's radiation

die Ozonschicht schirmt die Erde vor der Sonneneinstrahlung ab

5. shield 体育:

shield

Trophäe f <-, -n>

shield

Abzeichen nt <-s, -> (in Form eines Wappenschildes)

6. shield 美 (police officer's badge):

shield

Polizeiabzeichen nt <-s, ->

shield

[Polizei]dienstmarke f

II. shield [ʃi:ld] 动词 trans

1. shield (protect):

to shield sth/sb [from sth/sb]

etw/jdn [vor etw/jdm] beschützen

to shield one's eyes

die Augen schützen [o. abschirmen]

to shield sb from criticism

jdn vor Kritik schützen

2. shield 计算机:

to shield sth

etw abschirmen

I. riot [ˈraɪət] 名词

1. riot:

riot (disturbance)

Krawall m <-s, -e>

riot (disturbance)

Unruhen pl

riot (disturbance)

Ausschreitungen pl

riot (uproar)

Aufstand m <-(e)s, -stän·de> a. 引

riot (uproar)

Aufruhr m <-(e)s, -e> a. 引

race riot

Rassenunruhen pl

to trigger a riot

Unruhen auslösen

2. riot no pl 引 aufw (display):

a riot of colour[s]

eine Farbenpracht

3. riot no pl 引 (outburst):

a riot of emotions

ein Gefühlsausbruch m

4. riot no pl 俗 (entertaining person, thing):

to have a riot of a time

eine tolle Zeit haben 俗

to be a riot

zum Schießen [o. Schreien] sein 俗

短语，惯用语:

to run riot (behave uncontrollably) people

Amok laufen

to run riot emotions

verrücktspielen

to run riot artist

sich 第四格 in [wilden] Farb-/Klangorgien ergehen

to run riot (spread uncontrollably) prejudices

um sich 第四格 greifen

to run riot weeds

wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>

my imagination ran riot

die Fantasie ist mit mir durchgegangen

II. riot [ˈraɪət] 动词 不及物动词

1. riot (act violently):

riot

randalieren

riot

Krawall machen

2. riot 引 (behave uncontrollably):

riot

wild feiern

打开开放词典条目

shield

to be shielded from

abgeschirmt sein von; geschützt sein von

打开开放词典条目

riot 名词

to be a riot (very funny) 俗

zum Brüllen komisch sein 俗

有关地理学的词语（Klett）

shield 名词

shield

Schild

shield

Plateau

shield

Rumpffläche

Present

I	shield
you	shield
he/she/it	shields
we	shield
you	shield
they	shield

Past

I	shielded
you	shielded
he/she/it	shielded
we	shielded
you	shielded
they	shielded

Present Perfect

I	have	shielded
you	have	shielded
he/she/it	has	shielded
we	have	shielded
you	have	shielded
they	have	shielded

Past Perfect

I	had	shielded
you	had	shielded
he/she/it	had	shielded
we	had	shielded
you	had	shielded
they	had	shielded

单语范例（未经PONS编辑处理）

It was the first of many race riots in the 1960s.

en.wikipedia.org

The press mostly called it a labor or red riot.

en.wikipedia.org

In my opinion, it is not good enough he nearly caused a riot.

en.wikipedia.org

Ultimately it was determined the riots caused $3.6 million in damage to businesses and another $1.5 to $2 million to the city.

en.wikipedia.org

By rioting together, these two groups felt united as one.

en.wikipedia.org