RIGHT-HANDED - 从英语翻译成德语

英语

德语

right-ˈhand·ed 形 不变的

right-handed

rechtshändig

I. left-ˈhand·ed 形

1. left-handed (of person):

left-handed

linkshändig

she is left-handed

sie ist Linkshänderin

left-handed person

Linkshänder(in) m (f) <-s, ->

2. left-handed attr (for left hand use):

left-handed

Linkshänder-

left-handed scissors

Schere f für Linkshänder/Linkhänderinnen

3. left-handed (turning to left):

left-handed racetrack

linksläufig

left-handed screw

linksdrehend

left-handed 生物

linksgedreht

4. left-handed 引:

left-handed (of emotions)

pervers

left-handed (sadistic)

sadistisch

II. left-ˈhand·ed 副

left-handed

linkshändig

do you write left-handed or right-handed?

schreibst du mit der linken oder [der] rechten Hand?

打开开放词典条目

limit 名词

right-handed limit 数学

rechtsseitiger Grenzwert

德语

英语

Rechts·hän·der(in) <-s, -> [ˈrɛçtshɛndɐ] 名词 m(f)

Rechtshänder(in)

right-hander

Rechtshänder(in)

right-handed person

Rechtshänder sein

to be right-handed

I. rechts·hän·dig [ˈrɛçtshɛndɪç] 形

rechtshändig

right-handed

II. rechts·hän·dig [ˈrɛçtshɛndɪç] 副

rechtshändig

right-handed

rechtshändig

with one's right hand

links/rechts schreiben

to write left-handed/right-handed

单语范例（未经PONS编辑处理）

For left-handed use the magazine release push-button is reversible.

en.wikipedia.org

He was a left-handed batsman who bowled right-arm medium pace.

en.wikipedia.org

His signature pitch was a slider that breaks down and away from left-handed hitters and down and in to right-handed hitters.

en.wikipedia.org

The course is left-handed with an uphill finish and a long run-in.

en.wikipedia.org

Standing 6ft 2 tall and weighing, he batted left-handed, and threw right-handed.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

They let healthy right-handed test persons listen to words, which they should then repeat.

www.uni-kiel.de

Dabei arbeiteten sie mit gesunden rechtshändigen Probandinnen und Probanden zusammen, die Worte erst hören und dann nachsprechen sollten.

www.uni-kiel.de

The chemistry of life is built on left-handed and right-handed molecules that can have completely different functions. A nove …

www.desy.de

Die Chemie des Lebens kennt rechtshändige und linkshändige Moleküle, die ganz unterschiedliche Wirkung habe …

www.desy.de

The chemistry of life is built from left-handed and right-handed molecules that are mirror images of each other.

www.cui.uni-hamburg.de

Ein wichtiger Teil der Chemie des Lebens basiert auf links- und rechtshändigen Molekülen, die wie Spiegelbilder zueinander sind.

www.cui.uni-hamburg.de

For example, the right-handed enantiomer of carvone smells like spearmint while the left-handed enantiomer smells like caraway.

www.cui.uni-hamburg.de

Zum Beispiel riecht das rechtshändige Enantiomer des Monoterpens Carvon nach Minze, während die linkshändige Variante den Geruch von Kümmel hat.

www.cui.uni-hamburg.de

The chemistry of life, for instance, builds almost exclusively on left-handed amino acids and right-handed sugar molecules.

www.mpg.de

So baut die Chemie des Lebens fast ausschließlich auf linkshändige Aminosäuren und rechtshändige Zuckermoleküle.

www.mpg.de