REPS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

rep¹ [rep] 名词俗

rep (salesperson) ……的缩写 representative

rep: Vertreter(in) m (f) <-s, ->

rep: Klinkenputzer m <-s, -> 贬俗

representative 名词 handel

representative: Vertreter(in) m (f)

I. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, 美 -t̬ət̬ɪv] 形

1. representative 政治:

representative: repräsentativ

representative democracy/government: parlamentarische Demokratie/Regierung

2. representative (like others):

representative cross section, result: repräsentativ

3. representative (typical):

representative: typisch

to be representative of sb/sth: für jdn/etw typisch sein

II. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, 美 -t̬ət̬ɪv] 名词

1. representative (person):

representative: [Stell]vertreter(in) m (f)

representative 经济: Vertreter(in) m (f) <-s, ->

company representative: Firmenvertreter(in) m (f)

2. representative 政治:

representative: [Volks]vertreter(in) m (f)

representative: Abgeordnete(r) f(m)

representative: Repräsentant(in) m (f) <-en, -en>

elected representative: gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin

3. representative 美 (member of House of Representatives):

representative: Mitglied nt des Repräsentantenhauses f(m)

representative: Abgeordnete(r) f(m)

4. representative 计算机:

representative: Vertreter(in) m (f) <-s, ->

representative: Beauftragte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

rep² 名词 no pl

rep 缩略自： repertory company/theatre

rep 戏剧俗 (single): Repertoireensemble nt

rep 戏剧俗 (single): Repertoiretheater nt <-s, ->

rep (in general): Repertoiretheater nt <-s, ->

rep³ 名词

rep 缩略自： repetition

rep: Wiederholung f [einer Fitnessübung]

rep·eti·tion [ˌrepɪˈtɪʃən, 美 -əˈ-] 名词

1. repetition (say again):

repetition: Wiederholung f <-, -en>

2. repetition (do again):

repetition: Wiederholung f <-, -en>

rep⁴ <-pp-> [rep] 动词不及物动词俗

rep: Klinken putzen 俗贬

ˈsales rep·re·senta·tive, 俗 ˈsales rep 名词

sales representative: Vertreter(in) m (f) <-s, ->

打开开放词典条目

rep 名词

rep (short for 'reputation') 俗 Abk.: Ruf m

打开开放词典条目

union rep 名词

union rep: Gewerkschaftsvertreter(in) mf

德语

英语

Rips: rep[p]

gewiefte Vertreter haben schon die Unwissenheit manch eines Interessenten ausgenutzt: crafty sales reps have exploited the innocence of many an interested party

der Vertreter hat so manchen unwissenden Kunden hereingelegt: the sales rep tricked many an unsuspecting customer

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

rep 名词金融

rep (Kurszusatz: repartiert): rep

rep (Kurszusatz: repartiert): r

sales rep(resentative) 名词 handel

sales rep(resentative): Vertreter(in) m (f)

德语

英语

r (Kurszusatz): rep

rep (Kurszusatz): rep

Vertreter(in): sales rep

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

Goal is to help the potential buyer and / or the sales representative or service agent to efficiently guide through the product selection and purchasing process.

en.wikipedia.org

After the war, he worked as a sales representative in the women's fashion industry.

en.wikipedia.org

Sales engineers, like their sales representative counterparts, are hired based on their geographic location rather than their proximity to the corporate, or even regional, office.

en.wikipedia.org

He worked as a sales representative and as a colour commentator for a local radio station.

en.wikipedia.org

This commission is usually paid out when the sales representative is paid.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

PokerStars is very proud of their players and when you make it to the final table, youll be congratulated personally by the PS rep on hand, who will be there to facilitate any final table deals (deals must be made outside of the $30K guaranteed to the tournament champion).

[...]

pokerbonussource.com

[...]

PokerStars ist sehr stolz auf seine Spieler, und wenn Ihr es bis an den Final Table schafft, gratuliert Euch ein Vertreter von PokerStars persönlich, der dort anwesend ist um Final Table Deals zu erleichtern (Dealabsprachen beziehen sich nicht auf die für den Turnierchampion garantierten 30.000$).

[...]

pokerbonussource.com

[...]

“ A Jordan sales rep goes into a restaurant with just three things: a bottle of Jordan, a corkscrew, and an iPad. ”

[...]

www.apple.com

[...]

„ Wenn ein Vertreter von Jordan zu einem Restaurant geht, hat er genau drei Dinge bei sich: eine Flasche Jordan, einen Korkenzieher und ein iPad. “

[...]

www.apple.com

[...]

“Now a rep can just take an iPad into a store, pull up real-time business intelligence and understand immediately where the gaps are in distribution, merchandising or pricing,” Bob Fregolle says.

[...]

www.apple.com

[...]

„Jetzt nimmt ein Vertreter einfach ein iPad mit in einen Laden, ruft Echtzeit-Geschäftsdaten ab und erkennt sofort die Lücken bei Vertrieb, Vermarktung oder Preisgestaltung“, so Fregolle.

[...]

www.apple.com

[...]

“Now a rep can just take an iPad into a store, pull up real-time business intelligence, and understand immediately where the gaps are in distribution, merchandising, or pricing,” Fregolle says.

[...]

www.apple.com

[...]

„Jetzt nimmt ein Vertreter einfach ein iPad mit in einen Laden, ruft Echtzeit-Geschäftsdaten ab und erkennt sofort die Lücken bei Vertrieb, Vermarktung oder Preisgestaltung“, so Fregolle.

[...]

www.apple.com

[...]

Commission per sales rep and group

[...]

www.ingenious.de

[...]

Provisionen je Vertreter und Gruppe

[...]

www.ingenious.de