PROFIT-CAPITALIZATION MODEL - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈpro·fit mod·el 名词

profit model

Gewinnmodell nt

在《PONS词典》中的词汇

capi·tali·za·tion [ˌkæpɪtəlaɪˈzeɪʃən, 美 -ət̬əlɪˈ-] 名词 no pl

1. capitalization 语言:

capitalization

Großschreibung f <-, -en>

2. capitalization 金融:

capitalization

Kapitalaustattung f

capitalization (in accounting)

Kapitalisierung f <-, -en>

capitalization (in accounting)

Aktivierung f <-, -en>

capitalization of profits

Aktivierung f des Gewinns

capitalization of reserves

Kapitalisierung f von Rücklagen

I. prof·it [ˈprɒfɪt, 美 ˈprɑ:-] 名词

1. profit (money earned):

profit

Gewinn m <-(e)s, -e>

profit

Profit m <-(e)s, -e>

gross/net profit

Brutto-/Reingewinn m

pre-tax profit

Gewinn m vor Steuern

to make a profit

Gewinn [o. Profit] machen [o. erzielen]

to run at a profit

Gewinn abwerfen

to sell sth at a profit

etw mit Gewinn verkaufen

2. profit (advantage):

profit

Nutzen m <-s>

profit

Vorteil m <-s, -e>

what profit is there in it for me?

was habe ich davon? [o. 俗 springt für mich dabei heraus?]

there's no profit to be gained from these endless discussions

diese endlosen Diskussionen führen zu nichts

II. prof·it [ˈprɒfɪt, 美 ˈprɑ:-] 动词 不及物动词

1. profit (gain financially):

profit

profitieren

profit

Gewinn machen

to profit by [or from] sth

von etw 第三格 profitieren

to profit by [or from] sth

aus etw 第三格 Gewinn ziehen

2. profit (benefit):

profit

profitieren

to profit by [or from] sth

von etw 第三格 profitieren

to profit by [or from] sth

aus etw 第三格 Nutzen ziehen

to profit enormously

erheblich profitieren

to profit enormously

großen Nutzen ziehen

III. prof·it [ˈprɒfɪt, 美 ˈprɑ:-] 动词 trans

to profit sb

jdm nützlich sein [o. nützen]

to profit sb

jdm von Nutzen [o. Vorteil] sein

I. mod·el [ˈmɒdəl, 美 ˈmɑ:d-] 名词

1. model (representation):

model

Modell nt <-s, -e>

model 计算机

[schematische] Darstellung f

model 计算机

Nachbildung f <-, -en>

model 计算机

Simulation f <-, -en>

a clay/wax model

ein Ton-/Wachsmodell nt

computer model

Computerdarstellung f

computer model

Computersimulation f <-, -en>

economic model 经济

[EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose

a mathematical/statistical model

ein mathematisches/statistisches Modell

pricing model 经济

Preismodell nt

2. model (example):

model

Modell nt <-s, -e>

model

Vorbild nt <-(e)s, -er>

on the model of sth

nach dem Vorbild einer S. 第二格

3. model (perfect example):

model

Muster nt <-s, ->

a model of fairness/self-control

ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung

to be the very model of sth 引

der Inbegriff von etw 第三格 sein

4. model (mannequin):

model

Model nt <-s, -s>

model

Mannequin nt <-s, -s>

male model

Dressman m <-s, -men>

photographic model

Fotomodell nt

5. model (for painter):

model

Modell nt <-s, -e>

nude model

Aktmodell nt <-s, -e>

to work as a painter's model

einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model

Modell nt <-s, -e>

a Dior model

ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model

Modell nt <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, 美 ˈmɑ:d-] 名词 modifier

1. model (aircraft, car, train):

model

Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)

Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, 美 ˈmɑ:d-] 动词 trans

1. model (make figure):

to model sth

etw modellieren [o. nachbilden]

to model clay/wax

Ton/Wachs modellieren

to model sth in clay

etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth

etw [schematisch] darstellen

to model sth

nachbilden

to model sth

simulieren

3. model (show clothes):

to model sth

etw vorführen

4. model (make model):

to model sth

ein Modell von etw 第三格 erstellen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

profit-capitalization model 名词 CTRL

profit-capitalization model

Gewinnkapitalisierungsmodell nt

profit model 名词 CTRL

profit model

Gewinnmodell nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Gewinnkapitalisierungsmodell

profit-capitalization model

Gewinnmodell

profit model

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

profit 动词 不及物动词 INV-FIN

profit

profitieren

profit 名词 会计

profit

Gewinn m

profit

Ergebnis nt

profit

Erfolg m

capitalization 名词 INV-FIN

capitalization

Kapitalisierung f

Present

I	profit
you	profit
he/she/it	profits
we	profit
you	profit
they	profit

Past

I	profited
you	profited
he/she/it	profited
we	profited
you	profited
they	profited

Present Perfect

I	have	profited
you	have	profited
he/she/it	has	profited
we	have	profited
you	have	profited
they	have	profited

Past Perfect

I	had	profited
you	had	profited
he/she/it	had	profited
we	had	profited
you	had	profited
they	had	profited

单语范例（未经PONS编辑处理）

The index covers 31 countries and approximately 70 percent of global stock market capitalization.

en.wikipedia.org

However, capitalization rate inherently includes the investment-specific risk premium.

en.wikipedia.org

The name is also spelled with varying capitalization and use of diacritics: e.g., caf americano.

en.wikipedia.org

After the offering, the company has 32.5 million shares out, giving the company a market capitalization of around $439 million on the offeringand less now.

en.wikipedia.org

The deferred payment entitles the financier to charge the customer a profit margin.

www.mondaq.com