PERK UP - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. perk up 动词 不及物动词

1. perk up (cheer up):

perk up

aufleben

perk up

munter werden

sb perks up at sth

etw heitert jdn auf

2. perk up (become more awake, livelier):

perk up

munter werden

3. perk up (increase, recover):

perk up

steigen <steigt, stieg, gestiegen>

perk up

sich 第四格 erholen

perk up share prices

fester tendieren

II. perk up 动词 trans

1. perk up (cheer up):

to perk up ⇆ sb

jdn aufheitern

2. perk up (energize):

to perk up ⇆ sb

jdn aufmuntern [o. munter machen]

3. perk up (cause increase):

to perk up ⇆ sth

etw steigern

to perk up a business

ein Geschäft ankurbeln

to perk up the stocks

den Aktienkurs in die Höhe schnellen lassen

Present

I	perk up
you	perk up
he/she/it	perks up
we	perk up
you	perk up
they	perk up

Past

I	perked up
you	perked up
he/she/it	perked up
we	perked up
you	perked up
they	perked up

Present Perfect

I	have	perked up
you	have	perked up
he/she/it	has	perked up
we	have	perked up
you	have	perked up
they	have	perked up

Past Perfect

I	had	perked up
you	had	perked up
he/she/it	had	perked up
we	had	perked up
you	had	perked up
they	had	perked up