您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

树木丛
Passivität
英语
英语
德语
德语
pas·siv·ity [pæsˈɪvəti, -ət̬i] 名词 no pl
passivity (inactivity)
passivity (inactivity)
Untätigkeit f <-> kein pl
passivity (apathy)
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
He argues that this passivity has an impact of increasing the taboo nature of the word.
en.wikipedia.org
Sociologists and others argued that such institutions maintained or created dependency, passivity, exclusion, and disability, which caused people to remain institutionalised.
en.wikipedia.org
Passivity was replaced by these new methods of catechists and the development of base communities, which built the framework for reflection and collective action.
en.wikipedia.org
This is a symbol of the poet's own passivity towards the wind; he becomes his musician and the wind's breath becomes his breath.
en.wikipedia.org
Sociologists and others argued that such institutions maintained or created dependency, passivity, exclusion and disability, causing people to be institutionalized.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In different ways, he changed the prototype of the public seating area towards an object that is no longer the desire for rest, passivity, or even served alone, but rather the act of sitting to become a physically and socially conscious business experience makes.
[...]
art-report.com
[...]
Auf unterschiedliche Weise veränderte er diesen Prototyp der öffentlichen Sitzgelegenheit hin zu einem Objekt, das nicht mehr den Wunsch nach Rast, Passivität oder gegebenenfalls auch Alleinsein bedient, sondern vielmehr den Akt des Sitzens an sich zu einer physisch und sozial bewusst erlebbaren Unternehmung macht.
[...]
[...]
The field of tension between differing poles as for example the dialectic of time and space, material and significance, history and presence, passivity and activity, spontaneity and control, or eroticism and aggression is characteristic for her work.
[...]
sammlung-bruehe.com
[...]
Kennzeichnend für ihr gesamtes Werk ist das Spannungsfeld zwischen unterschiedlichen Polen, wie zum Beispiel der Dialektik von Zeit und Raum, Materie und Bedeutung, Geschichte und Gegenwart, Passivität und Aktivität, Spontaneität und Kontrolle oder Erotik und Aggression.
[...]
[...]
Aggression, propensity for violence, and courage are attributed to men, passivity, peacefulness, and motherliness to women.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Männern wird Aggression, Gewaltbereitschaft und Tapferkeit zugeschrieben, Frauen hingegen Passivität, Friedfertigkeit und Mütterlichkeit.
[...]
[...]
The work addresses notions of passivity in relation to creative labor.
[...]
www.kinoderkunst.de
[...]
Die Arbeit wendet sich an den Gedanken von Passivität in Bezug zu kreativer Arbeit.
[...]
[...]
As an act this side of passivity which leads itself back to its own potentiality.
[...]
www.tqw.at
[...]
Ein Akt diesseits der Passivität, der zu seiner eigenen Potentialität zurückführt.
[...]