PARALLEL CURRENCY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

par·al·lel ˈcur·ren·cy 名词

parallel currency

Parallelwährung f

在《PONS词典》中的词汇

I. par·al·lel [ˈpærəlel, 美 ˈper-] 形 不变的

1. parallel 不变的 lines:

parallel

parallel

parallel

gleichlaufend

Hills Road is parallel to Mill Road

die Hills Road verläuft parallel zur Mill Road

2. parallel (corresponding):

parallel example

Parallelbeispiel nt

parallel experiments

Parallelversuche pl

parallel contest 国象

Simultanspiel nt

3. parallel 电气:

in parallel

parallel geschaltet

4. parallel 计算机:

parallel

parallel

parallel computer system

simultan

II. par·al·lel [ˈpærəlel, 美 ˈper-] 名词

1. parallel (similarity):

parallel

Parallele f <-, -n>

parallel

Entsprechung f <-, -en>

without parallel

ohnegleichen

to draw a parallel

einen Vergleich ziehen

2. parallel 数学:

parallel

Parallele f <-, -n> 技术用语

3. parallel esp 美 地理:

parallel [of latitude]

Breitenkreis m <-es, -e>

III. par·al·lel [ˈpærəlel, 美 ˈper-] 动词 trans

1. parallel:

to parallel sth (correspond to)

etw 第三格 entsprechen

to parallel sth (be similar to)

etw 第三格 ähneln [o. gleichen]

not paralleled

beispiellos

2. parallel (run side-by-side):

to parallel sth

zu etw 第三格 parallel [ver]laufen

IV. par·al·lel [ˈpærəlel, 美 ˈper-] 副 不变的

parallel

parallel

to run parallel to sth

zu etw 第三格 parallel verlaufen

cur·ren·cy [ˈkʌrən(t)si, 美 ˈkɜ:r-] 名词

1. currency (money):

currency

Währung f <-, -en>

the world's major currencies

die wichtigsten Währungen der Welt

currency declaration

Deklaration f des mitgeführten Bargelds

currency of a euro-participating country 欧盟

Teilnehmerwährung f <-, -en>

blocked currency

nicht frei konvertier- und transferierbare Währung

free currency

frei konvertierbare Währung

hard/soft currency

harte/weiche Währung

lawful currency

gesetzliches Zahlungsmittel

bilateral conversion rates between participating currencies 欧盟

bilaterale Kurse zwischen den Teilnehmerwährungen

to buy/sell a currency

Geld [einer anderen Währung] kaufen/verkaufen

to exchange currency

Geld [um]tauschen

[foreign] currency

Devisen pl

[foreign] currency

Valuta <-, -ten> pl

2. currency no pl (acceptance):

currency

[weite] Verbreitung f

currency

Geläufigkeit f <->

to enjoy wide currency

weit verbreitet sein

to gain currency

sich 第四格 verbreiten

to gain currency

um sich 第四格 greifen

to have currency

verbreitet [o. geläufig] sein

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

parallel currency 名词 金融

parallel currency (Währungssystem, bei dem Gold- und Silbermünzen nebeneinander umlauffähig sind)

Parallelwährung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Parallelwährung (Währungssystem, bei dem Gold- und Silbermünzen nebeneinander umlauffähig sind)

parallel currency

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

currency 名词 金融

currency

Währung f

currency

Valuta f

Present

I	parallel
you	parallel
he/she/it	parallels
we	parallel
you	parallel
they	parallel

Past

I	paralleled
you	paralleled
he/she/it	paralleled
we	paralleled
you	paralleled
they	paralleled

Present Perfect

I	have	paralleled
you	have	paralleled
he/she/it	has	paralleled
we	have	paralleled
you	have	paralleled
they	have	paralleled

Past Perfect

I	had	paralleled
you	had	paralleled
he/she/it	had	paralleled
we	had	paralleled
you	had	paralleled
they	had	paralleled

单语范例（未经PONS编辑处理）

In parallel, the downsizing of equipment is being accelerated by customer demand for space-saving products with excellent design.

www.digitaljournal.com

Until the second pole is needed, it is either used as electrode line or joined in parallel with the pole in use.

en.wikipedia.org

There are three standard types of entries: direct, parallel, and offset (teardrop).

en.wikipedia.org

The horse was set up with its long dimension perpendicular to the run for women, and parallel for men.

en.wikipedia.org

Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder.

en.wikipedia.org