INFATUATION - 从英语翻译成德语

英语

德语

in·fat·ua·tion [ɪnˌfætjuˈeɪʃən, 美 -ˌfætʃuˈ-] 名词

1. infatuation no pl (quality):

infatuation with person, thing

Vernarrtheit f

infatuation with person with

Verliebtheit f <-> in +第四格

2. infatuation (instance):

infatuation

[große] Schwäche

it's just an infatuation, he'll get over it

er hat sich da in etwas verrannt, er wird schon drüber wegkommen

德语

英语

Technikverliebtheit

infatuation with technology

Verliebtheit

infatuation no 冠词, no 复数

单语范例（未经PONS编辑处理）

She crushes and dates on weird freaky guys while oblivious to the infatuation of the guys going to her brother's school.

en.wikipedia.org

The novel can be taken to be a criticism on societal infatuation and sexualization toward childhood.

en.wikipedia.org

And there begins the strangest of tales one of self-discovery, intrigue, infatuation and love.

en.wikipedia.org

Infatuation in politics generally and usually plays the worst role.

en.wikipedia.org

His infatuation for her begins the moment they meet.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

I find myself in a strange situation And I don't know how What seemed to be an infatuation

www.golyr.de

Ich bin in einer seltsamen Situation Und ich weiß nicht wie Was schien wie eine Vernarrtheit

www.golyr.de

The film is the fruit of my infatuation with pop culture, but if we think about it, is not my culture:

www.ifff.de

Dieser Film ist die Frucht meiner Vernarrtheit in die Popkultur, aber eigentlich ist diese ja nicht meine Kultur.

www.ifff.de

In autumn of 2012 the band released a glimpse of their ever evolving sound on the 10" vinyl EP "Delusions of grandeur", to rave reviews in both the alternative press and the metal media - the sound of that EP hinted at a new beginning; a potential infatuation with pop-ish song efforts?

www.cargo-records.de

Im Herbst 2012 erlaubten EF mit der 10" Vinyl-EP ,Delusions Of Grandeur" einen Blick auf ihren sich stetig weiterentwickelnden Sound. Die Presse war begeistert! Der Sound der EP ließ einen Neuanfang durchklingen; eine potentielle Vernarrtheit in poppige Songs?

www.cargo-records.de

I find myself in a strange situation And I don't know how What seemed to be an infatuation Is so different now. I can't get by if we're not together Ooh, can't you see?

www.golyr.de

Ich bin in einer seltsamen Situation Und ich weiß nicht wie Was schien wie eine Vernarrtheit Ist jetzt so anders Ich kann nicht sein, wenn wir nicht zusammen sind Ohh, kannst du das nicht sehen?

www.golyr.de

Here we go again, infatuation Touches me just when I Thought that it would end Oh but the

www.golyr.de

Hier gehen wir wieder, Verliebtheit berührt micht nur Wenn ich dachte, dass es enden würde

www.golyr.de