DOVETAIL - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. ˈdove·tail 动词 不及物动词

to dovetail with [or into] sth

mit etw 第三格 übereinstimmen

to dovetail with [or into] sth

genau zu etw 第三格 passen

their plans dovetailed conveniently with ours

ihre und unsere Pläne waren perfekt aufeinander abgestimmt

II. ˈdove·tail 动词 trans

1. dovetail (join together):

to dovetail sth in wood

durch einen Schwalbenschwanz verbinden

to dovetail sth in metal

etw verzinken [o. mit einem Zinken versehen]

to dovetail sth with sth

etw mit etw 第三格 verzahnen

2. dovetail 引:

to dovetail sth with [or into] sth

etw an etw 第四格 anpassen [o. mit etw 第三格 koordinieren]

to dovetail dates

Termine aufeinander abstimmen

III. ˈdove·tail 名词

dovetail (wood)

Schwalbenschwanz m <-es, -schwänze>

dovetail (metal)

Zinken m <-s, ->

dove·tail ˈjoint 名词

dovetail joint (wood)

Schwalbenschwanzverbindung f

dovetail joint (metal)

Zinkung f

Present

I	dovetail
you	dovetail
he/she/it	dovetails
we	dovetail
you	dovetail
they	dovetail

Past

I	dovetailed
you	dovetailed
he/she/it	dovetailed
we	dovetailed
you	dovetailed
they	dovetailed

Present Perfect

I	have	dovetailed
you	have	dovetailed
he/she/it	has	dovetailed
we	have	dovetailed
you	have	dovetailed
they	have	dovetailed

Past Perfect

I	had	dovetailed
you	had	dovetailed
he/she/it	had	dovetailed
we	had	dovetailed
you	had	dovetailed
they	had	dovetailed