DIVIDEND GROSS RECEIPT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

gross dividend

Bruttodividende f

gross dividend per share

Bruttodividende f pro Aktie

在《PONS词典》中的词汇

I. re·ceipt [rɪˈsi:t] 名词

1. receipt no pl (act of receiving):

receipt

Eingang m <-(e)s> kein pl

receipt

Erhalt m <-(e)s>

to acknowledge receipt

den Erhalt bestätigen

on receipt

bei Erhalt [o. Empfang]

goods will be delivered on receipt of payment

die Warensendung erfolgt nach Zahlungseingang

payable on receipt

zahlbar bei Erhalt

to be in receipt of sth 书

im Besitz einer S. 第二格 sein

to be in receipt of a letter

einen Brief erhalten haben

to be in receipt of stolen goods 法律

im Besitz von Diebesgut sein

2. receipt:

receipt (statement acknowledging payment)

Quittung f <-, -en>

receipt (statement acknowledging payment)

[Zahlungs]beleg m

receipt (statement acknowledging acquisition)

Empfangsbestätigung f <-, -en>

3. receipt (money):

receipts pl

Einnahmen pl

4. receipt 美, 地区 dated (recipe):

receipt

Rezept nt <-(e)s, -e>

II. re·ceipt [rɪˈsi:t] 动词 trans

to receipt a bill

eine Rechnung quittieren

to receipt a bill

den Erhalt einer Rechnung bestätigen

divi·dend [ˈdɪvɪdend] 名词

1. dividend 金融:

dividend

Dividende f <-, -n>

dividend

Gewinnanteil m <-(e)s, -e>

dividend in kind/on preferred stock 证券

Natural-/Vorzugsdividende f

cum dividend

mit [o. cum] Dividende

ex dividend

ohne [o. ex] Dividende

distribution of dividends

Ausschüttung f <-, -en>

to declare a dividend

eine Dividende erklären [o. beschließen]

to maintain the dividend

Dividenden in gleicher Höhe ausschütten

to pass [or 美 omit] the dividend

keine Dividende ausschütten

to pass [or 美 omit] the dividend

die Dividende ausfallen lassen

to pay dividends

Dividenden auszahlen

2. dividend (benefit):

dividend

zusätzlicher Vorteil

to pay dividends

sich 第四格 bezahlt machen

3. dividend 数学:

dividend

Dividend m <-en, -en>

dividend of fraction

Zähler m <-s, ->

gross¹ <pl - [or -es]> [grəʊs, 美 groʊs] 名词 dated (a group of 144)

gross

Gros nt <-, ->

by the gross

en gros

I. gross² [grəʊs, 美 groʊs] 形

1. gross also 法律 书 (unacceptable):

gross

grob <gröber, am gröbsten>

this child has suffered gross neglect

dieses Kind ist grob vernachlässigt worden

I am the victim of gross injustice

ich bin das Opfer einer großen Ungerechtigkeit

gross error

grober Fehler

gross negligence

grobe Fahrlässigkeit

2. gross (before deductions):

gross amount, income, pay, profit

Brutto-

gross amount paid out

Bruttoauszahlung f

gross output

Bruttoproduktionswert m <-(e)s, -e>

gross pay

Bruttozahlung f

gross receipts

Bruttoeinnahmen pl

gross return

Bruttorendite f

gross value

Bruttowert m <-(e)s, -e>

3. gross:

gross (very fat)

fett <fetter, am fettesten>

gross (big and ugly)

abstoßend

gross (big and ugly)

unansehnlich

4. gross:

gross (offensive)

derb

gross (offensive)

grob <gröber, am gröbsten>

gross (revolting)

ekelhaft

5. gross (overall):

gross weight

Bruttogewicht nt <-(e)s> kein pl

gross weight

Gesamtgewicht nt <-(e)s, -e>

gross weight

Rohgewicht nt <-(e)s, -e>

II. gross² [grəʊs, 美 groʊs] 动词 trans 金融

to gross sth

etw brutto einnehmen [o. verdienen]

last year I grossed $52,000

letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient

打开开放词典条目

gross 形

gross

ekelig

打开开放词典条目

gross 动词

the highest-grossing movie 金融

der Film mit den höchsten Bruttoeinnahmen

the movie grossed 50 million dollars 金融

der Film spielte 50 Millionen Dollar ein

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

dividend gross receipt 名词 INV-FIN

dividend gross receipt (Dividendenbetrag unter Hinzurechnung der Körperschaftsteuer und ohne Abzug der Kapitalertragsteuer)

Bruttoeinnahme f aus Dividende

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

gross receipt amount

Bruttoempfangsbetrag m

gross dividend

Bruttodividende nt

德语

英语

Bruttoeinnahme aus Dividende (Dividendenbetrag unter Hinzurechnung der Körperschaftsteuer und ohne Abzug der Kapitalertragsteuer)

dividend gross receipt

Bruttoempfangsbetrag

gross receipt amount

Bruttodividende

gross dividend

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

receipt 名词 handel

receipt

Quittung f

receipt

(Zahlungs)Beleg m

receipt 名词 会计

receipt

Buchungsbeleg m

dividend 名词 INV-FIN

dividend

Dividende f

有关地理学的词语（Klett）

gross 形

gross

brutto

Present

I	receipt
you	receipt
he/she/it	receipts
we	receipt
you	receipt
they	receipt

Past

I	receipted
you	receipted
he/she/it	receipted
we	receipted
you	receipted
they	receipted

Present Perfect

I	have	receipted
you	have	receipted
he/she/it	has	receipted
we	have	receipted
you	have	receipted
they	have	receipted

Past Perfect

I	had	receipted
you	had	receipted
he/she/it	had	receipted
we	had	receipted
you	had	receipted
they	had	receipted

单语范例（未经PONS编辑处理）

He had his troops issue receipts for each item to the owners.

en.wikipedia.org

The client has to decompress the files upon receipt.

en.wikipedia.org

He is selected, however, to oversee the receipt of the gyroscopes - critically, he does not know that diamonds are being exchanged for the gyroscopes.

en.wikipedia.org

Receipts are issued out and must be submitted to apply for tax relief.

en.wikipedia.org

He acknowledges the receipt of various items and asks for some favors.

en.wikipedia.org