您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Civil
gegen etwas verstoßen
英语
英语
德语
德语

contra·vene [ˌkɒntrəˈvi:n, ˌkɑ:n-] 动词 trans

to contravene sth
gegen etw 第四格 verstoßen
to contravene sth
to contravene a law
to contravene a law
德语
德语
英语
英语
to contravene group morals
to contravene [or be in contravention of] the law
Present
Icontravene
youcontravene
he/she/itcontravenes
wecontravene
youcontravene
theycontravene
Past
Icontravened
youcontravened
he/she/itcontravened
wecontravened
youcontravened
theycontravened
Present Perfect
Ihavecontravened
youhavecontravened
he/she/ithascontravened
wehavecontravened
youhavecontravened
theyhavecontravened
Past Perfect
Ihadcontravened
youhadcontravened
he/she/ithadcontravened
wehadcontravened
youhadcontravened
theyhadcontravened

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Similarly, some gluten-free breads can contain low levels of gluten in one country, in another they would contravene labelling or food standards legislation.
en.wikipedia.org
One of them is responsible for offenders' compliance with their orders and prosecuting those who contravene their orders.
en.wikipedia.org
This contravened canon law, which required an interval between the giving of the major orders of at least one day.
en.wikipedia.org
The sacred duty of each of us is to contravene such an unprecedented oppression.
en.wikipedia.org
A contravention existed so long as one ought to have known of the facts that show a dividend would contravene the law.
en.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Concerns that Open Access contravenes the rules of good scientific practice are unfounded, given that the same rules apply here as apply to conventional publications (ban on plagiarism, improper adaptation, etc.).
[...]
openaccess.mpg.de
[...]
Bedenken, dass Open Access gegen die Regeln guter wissenschaftlicher Praxis verstößt, sind unbegründet, da hier dieselben Regelungen wie bei herkömmlichen Publikationen (Verbot von Plagiaten, missbräuchliche Bearbeitung etc.) gelten.
[...]
[...]
ATVOD makes determinations, appealable to OFCOM, regarding what constitutes an ODPS; whether or not a person is providing an ODPS; what constitutes a programme included in an ODPS; and whether someone providing an ODPS has contravened any of the regulatory requirements.
[...]
merlin.obs.coe.int
[...]
Dabei untersucht sie, was einen ODPS darstellt, ob eine Person einen ODPS bereitstellt oder nicht, was ein in einen ODPS integriertes Programm umfasst und ob jemand, der einen ODPS bereitstellt, gegen eine der Regulierungsvorschriften verstoßen hat.
[...]
[...]
DENIC has confirmed that the business model does not contravene its policies.
[...]
com.de
[...]
DENIC hat bestätigt, dass das Geschäftsmodell nicht gegen seine Geschäftsbedingungen verstößt.
[...]
[...]
if published contents contravene the prevailing rights of third parties
[...]
www.career.uni-mannheim.de
[...]
wenn publizierte Inhalte gegen geltende Rechte Dritter verstoßen
[...]
[...]
The controversial procedure therefore contravenes several important principles of data protection and leads to an illegal violation of personal rights of those affected. »
[...]
www.posta.ch
[...]
Das umstrittene Vorgehen verletze somit mehrere wichtige Grundsätze des Datenschutzes und führe zu einer rechtswidrigen Persönlichkeitsver-letzung der Betroffenen. »
[...]