CLUTCH HITTER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈclutch hit·ter 名词 美 体育

clutch hitter

sehr zuverlässiger Schläger im Baseball

在《PONS词典》中的词汇

hit·ter [美 ˈhɪt̬ɚ] 名词 美 体育

hitter

Schlagmann(-frau) m (f) <-(e)s, -männer>

leadoff hitter

Aufschlagspieler(in) m (f) 技术用语

pinch hitter

Ersatzspieler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

I. clutch [klʌtʃ] 动词 不及物动词

to clutch at [or onto] sth

sich 第四格 an etw 第四格 klammern

II. clutch [klʌtʃ] 动词 trans

to clutch sth/sb

etw/jdn umklammern

to clutch sb's hand

jds Hand umklammern

III. clutch [klʌtʃ] 名词

1. clutch (grasp):

clutch

Griff m <-(e)s, -e>

2. clutch 美 (clutch bag):

clutch

Unterarmtasche f

clutch

Clutch f <-, -(e)s>

3. clutch usu 单数 汽车 (transmission device):

clutch

Kupplung f <-, -en>

to let the clutch out

auskuppeln

to push the clutch in

einkuppeln

4. clutch (set):

clutch of eggs

Gelege nt <-s, ->

5. clutch 引 (group):

clutch

Schar f <-, -en>

a clutch of students

eine Schar Studenten

6. clutch (control):

to fall into the clutches of sb/sth

jdm/etw in die Hände fallen [o. 俗 ins Netz gehen]

to get out of sb's clutches

sich 第四格 aus jds Klauen befreien 俗 引

Present

I	clutch
you	clutch
he/she/it	clutches
we	clutch
you	clutch
they	clutch

Past

I	clutched
you	clutched
he/she/it	clutched
we	clutched
you	clutched
they	clutched

Present Perfect

I	have	clutched
you	have	clutched
he/she/it	has	clutched
we	have	clutched
you	have	clutched
they	have	clutched

Past Perfect

I	had	clutched
you	had	clutched
he/she/it	had	clutched
we	had	clutched
you	had	clutched
they	had	clutched

单语范例（未经PONS编辑处理）

Despite the evidence, though, most people in baseball steadfastly cling to the idea of the clutch hitter.

en.wikipedia.org

He has been a steady run producer, clutch hitter, great defender and strong leader during the regular season over the course of his career.

www.therecord.com

Considered one of the game's greatest clutch hitters he hit 23 pinch-hit home runs in his career, a record that still stands.

www.cbc.ca

With that in mind, what are their options to go get a clutch hitter?

www.chicagotribune.com

He rarely got his due as one of the best all-around outfielders of his time, a reliable clutch hitter and a well-regarded teammate.

www.sbnation.com