CLENCHED - 从英语翻译成德语

英语

德语

clenched [klen(t)ʃt] 形

clenched

zusammengepresst

clenched fists

geballte Fäuste

to speak through clenched teeth

mit zusammengebissenen Zähnen sprechen

clench [klen(t)ʃ] 动词 trans

to clench sth

etw [fest] umklammern

to clench sth (grasp)

etw [fest] packen

to clench one's fist

die Faust ballen

to clench one's teeth

die Zähne fest zusammenbeißen

to clench sth between [or in] one's teeth

etw zwischen die Zähne klemmen

打开开放词典条目

clench 动词

to clench sth

etw festhämmern

to clench sth

etw vernieten

打开开放词典条目

clench 动词

to clench sth in one's fists

etw krampfhaft festhalten

德语

英语

die Faust zusammenpressen

to clench one's fist

zusammengepresste Fäuste/Lippen

clenched fists/pinched lips

geballte Fäuste

clenched fists

die Zähne zusammenbeißen

to clench [or grit] one's teeth

die Zähne aufeinanderbeißen

to clench one's teeth

etw um etw 第四格 krampfen

to clench sth around sth

sich 第四格 um etw 第四格 krampfen

to clench sth

die Faust [gegen jdn] ballen

to clench one's fist [at sb]

die Hand zur Faust ballen

to clench one's [or make a] fist

sich 第四格 ballen Faust

to clench

Present

I	clench
you	clench
he/she/it	clenches
we	clench
you	clench
they	clench

Past

I	clenched
you	clenched
he/she/it	clenched
we	clenched
you	clenched
they	clenched

Present Perfect

I	have	clenched
you	have	clenched
he/she/it	has	clenched
we	have	clenched
you	have	clenched
they	have	clenched

Past Perfect

I	had	clenched
you	had	clenched
he/she/it	had	clenched
we	had	clenched
you	had	clenched
they	had	clenched

单语范例（未经PONS编辑处理）

My voice trembled and my hands clenched themselves into fists.

en.wikipedia.org

His left fist is clenched on his hip.

en.wikipedia.org

Then he clenches and sees the ketchup on his hand, again thinking that it's blood.

en.wikipedia.org

The skull clenches a lit cigarette between its teeth.

en.wikipedia.org

The first two weeks will show significantly reduced overall swelling with improvement in clenching ability showing up first.

en.wikipedia.org