ZUSAMMENBEISSEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. zu·sam·men|bei·ßen 动词 trans

die Zähne zusammenbeißen

to clench [or grit] one's teeth

英语

德语

to clench one's teeth

die Zähne fest zusammenbeißen

to grin and bear it (suffer pain)

die Zähne zusammenbeißen

to grit one's teeth

die Zähne zusammenbeißen a. 引

to grit one's teeth

die Zähne zusammenbeißen

to set one's teeth

die Zähne zusammenbeißen

Präsens

ich	beiße	zusammen
du	beißt	zusammen
er/sie/es	beißt	zusammen
wir	beißen	zusammen
ihr	beißt	zusammen
sie	beißen	zusammen

Präteritum

ich	biss	zusammen
du	bissest	zusammen
er/sie/es	biss	zusammen
wir	bissen	zusammen
ihr	bisst	zusammen
sie	bissen	zusammen

Perfekt

ich	habe	zusammengebissen
du	hast	zusammengebissen
er/sie/es	hat	zusammengebissen
wir	haben	zusammengebissen
ihr	habt	zusammengebissen
sie	haben	zusammengebissen

Plusquamperfekt

ich	hatte	zusammengebissen
du	hattest	zusammengebissen
er/sie/es	hatte	zusammengebissen
wir	hatten	zusammengebissen
ihr	hattet	zusammengebissen
sie	hatten	zusammengebissen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Durch die weiße Farbe der Zähne wird angedeutet, dass er vor Schmerzen die Zähne zusammenbeißt.

de.wikipedia.org

Heute habe ich nicht die Zähne gezeigt, sondern sie zusammengebissen.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf dieser Zeit muss die Prothese durch ein kräftiges Zusammenbeißen wieder an den Kiefer gedrückt werden, um sich erneut festzusaugen.

de.wikipedia.org

Durch dieses Zusammenbeißen wird der überschüssige Schleim zwischen Prothese und Schleimhaut herausgepresst.

de.wikipedia.org

In die Eindrücke in den Trägerplatten, die durch das Zusammenbeißen entstanden sind, werden die Gipsmodelle zueinander positioniert und im Artikulator eingegipst.

de.wikipedia.org