

- category
- Kategorie f <-, -ri̱·en>
- 法律 category ‘A’ prisoners
- Häftlinge der höchsten Gefährlichkeitsstufe
- category ‘B’ prisoners
- Häftlinge der zweithöchsten Gefährlichkeitsstufe
- category ‘C’ prisoners
- relativ ungefährliche Häftlinge, die trotzdem nicht als Freigänger beschrieben werden können
- category ‘D’ prisoners
- Freigänger <-s, -> pl
- risk category
- Risikokategorie f
- risk category
- Risikoart f
- risk category
- Risikoklasse f
- tax category
- Steuerkategorie f


- Einfuhrsparten
- import categories
- etw [in Kategorien] aufschlüsseln
- to break sth down [into categories]
- etw in verschiedene Kategorien packen
- to subsume sth under different categories
- Rasterfahndung
- ≈ computer search (search for wanted persons by using computers to assign suspects to certain categories)
- die Einordnung in verschiedene Kategorien (Eingruppierung)
- the classification into different categories
- Entgeltgruppe f
- payment category
- Rubrik
- category
- transaction category
- Transaktionskategorie f
- activity category
- Aktivitätskategorie f
- investment category (eines Fonds)
- Anteilsklasse f
- rating category
- Ratingkategorie f
- rating category
- Ratingklasse f
- product category
- Produktkategorie f
- product category
- Produktgattung f
- collection category
- Inkassoklasse f
- performance category
- Leistungskategorie f
- security category
- Wertpapierkategorie f
- maturity category
- Fristigkeitskategorie f
- work category
- Arbeitskategorie f
- study category
- Untersuchungskategorie


- category analysis
- Kategorienanalyse


- Kategorienanalyse
- category analysis