BULLY BEEF - 从英语翻译成德语

ˈbul·ly beef 名词 no pl

bully beef

Corned Beef nt <->

bully beef

Rinderpökelfleisch nt

I. beef [bi:f] 名词 no pl

1. beef (meat):

beef

Rindfleisch nt <-(e)s> kein pl

minced [or 美 ground]beef

Rinderhack[fleisch] nt

minced [or 美 ground]beef

奥 meist faschiertes Rindfleisch nt

minced [or 美 ground]beef

Rindshackfleisch nt 瑞

roast beef

Roastbeef nt <-s, -s>

2. beef (forcefulness, vigour):

beef

[Muskel]kraft f

beef

Mumm m <-s> 俗

beef

Schmalz nt <-es> 谑

引 the government report didn't have much beef in it

dem Regierungsbericht fehlte es an Biss

3. beef (complaint):

beef

Beschwerde f <-, -n>

beef

Meckerei f <-, -en> 贬 俗

my main beef about the job is that ...

an der Arbeit passt mir vor allem nicht, dass ...

II. beef [bi:f] 动词 不及物动词

beef

nörgeln 贬

beef

meckern 俗 贬

to beef about sth

sich 第四格 über etw 第四格 beschweren

I. bul·ly [ˈbʊli] 名词

1. bully:

bully (in school)

Rüpel m <-s, ->

bully (in school)

Rabauke m <-n, -n> 俗

bully (intimidator)

brutaler [o. gemeiner] Kerl m

bully (intimidator)

Schläger m <-s, -> 俗

you're just a big bully

du bist ein ganz gemeiner Kerl

the class bully

der Schlimmste [o. größte Rabauke] in der Klasse

2. bully 烹饪:

bully

Corned Beef nt <->

bully

Rinderpökelfleisch nt

II. bul·ly <-ie-> [ˈbʊli] 动词 trans

to bully sb

jdn tyrannisieren [o. drangsalieren]

to bully sb into doing sth

jdn soweit einschüchtern, dass er etw tut

III. bul·ly [ˈbʊli] 形

bully for you 谑, also 讽 俗

gratuliere! 谑, a. 讽

bully for you 谑, also 讽 俗

na prima! 俗 谑, a. 讽

bully for him/her 谑, also 讽 俗

echt toll, wie er/sie das macht 谑, a. 讽

IV. bul·ly [ˈbʊli] 感叹词 美 俗

bully

prima! 俗

bully

klasse! 俗

bully

gut gemacht!

打开开放词典条目

beef 名词

to have a beef with sb/sth 俗

von jdm/etw genervt sein 俗

to have a beef with sb/sth 俗

über jdn/etw meckern 俗

打开开放词典条目

bully 动词

to be bullied [at work/in/at school ...]

[am Arbeitsplatz/in der Schule] gemobbt werden

打开开放词典条目

bully 名词

bully

Tyrann m 引

Present

I	beef
you	beef
he/she/it	beefs
we	beef
you	beef
they	beef

Past

I	beefed
you	beefed
he/she/it	beefed
we	beefed
you	beefed
they	beefed

Present Perfect

I	have	beefed
you	have	beefed
he/she/it	has	beefed
we	have	beefed
you	have	beefed
they	have	beefed

Past Perfect

I	had	beefed
you	had	beefed
he/she/it	had	beefed
we	had	beefed
you	had	beefed
they	had	beefed

单语范例（未经PONS编辑处理）

However, when the secret about his parentage was revealed, he was bullied by his classmates.

en.wikipedia.org

He was small for his age and was bullied by other children.

en.wikipedia.org

Jimmy has been bullied at school; once he fought back and was accused of being the bully.

en.wikipedia.org

The two bullies take this opportunity to set the bird free.

en.wikipedia.org

The policy must identify disciplinary actions for bullying and designate a school staff person to receive complaints of bullying.

en.wikipedia.org