您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
合约
Sparmaßnahmen
英语
英语
德语
德语
I. aus·ter·ity [ɒsˈterəti, 美 ˈɑ:sterət̬i] 名词
1. austerity no pl (absence of comfort):
austerity
Rauheit f <->
austerity
Härte f <-, -n>
2. austerity no pl:
austerity (plainness)
Einfachheit f <->
austerity (with not much)
Kargheit f <->
austerity (asceticism)
Askese f <->
austerity (asceticism)
Enthaltung f <-, -en>
3. austerity no pl (strictness):
austerity
Ernstheit f
austerity
Strenge f <->
短语，惯用语:
austerities pl
Entbehrungen pl
austerities pl
Entsagungen pl
II. aus·ter·ity [ɒsˈterəti, 美 ˈɑ:sterət̬i] 名词 modifier 经济
austerity budget
Sparhaushalt m
austerity measures
Sparmaßnahmen pl
aus·ˈter·ity pro·gramme, 美 aus·ˈter·ity pro·gram 名词
austerity programme
Sparprogramm nt <-s, -e>
anti-aus·ˈter·ity 形 政治
anti-austerity campaign/movement
Kampagne/Bewegung, die sich gegen die Sparpolitik richtet
the change of government inaugurated a new era of austerity 书
der Regierungswechsel läutete eine neue Ära der Entbehrungen ein
to preach austerity/peace
Enthaltsamkeit/Frieden predigen 俗
to practise austerity
ein einfaches Leben führen
to practise austerity
bescheiden leben
德语
德语
英语
英语
Sparpolitik f 政治
austerity policy
Sparpaket nt 政治
austerity package
Sparmaßnahme bes. 欧盟, 政治
austerity measure
Sparpolitik f
politics of austerity
bevor die Sparpolitik zeigt Wirkung zeigt
before the austerity measures kick in
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
anti-austerity campaign/movement
Kampagne/Bewegung, die sich gegen die Sparpolitik richtet
to preach austerity/peace
Enthaltsamkeit/Frieden predigen 俗
austerity budget
Sparhaushalt m
austerity measures
Sparmaßnahmen pl
to practise austerity
ein einfaches Leben führen
to practise austerity
bescheiden leben
the change of government inaugurated a new era of austerity 书
der Regierungswechsel läutete eine neue Ära der Entbehrungen ein
bevor die Sparpolitik zeigt Wirkung zeigt
before the austerity measures kick in
单语范例（未经PONS编辑处理）
He preached on the radio every week during this period.
en.wikipedia.org
Alternate visiting ministers preached weekly sermons for soldiers and a few civilians.
en.wikipedia.org
While not an ordained minister, churches often invited him to preach.
en.wikipedia.org
He cut a very striking figure and quickly drew crowds when preaching in the open air.
en.wikipedia.org
In 1645, he was assigned to preach parish missions.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
The aim of the school, according to their " invocation " was to rediscover splendor, but not in the sense of the pomp of past epochs, but as an expression of an " elevated perception ", as it can also be found in austerity and scantiness.
www.kettererkunst.de
[...]
Ziel der " Schule der Neuen Prächtigkeit " war es nach deren " Aufruf ", die " Prächtigkeit neu zu entdecken ", dies jedoch nicht im Sinne eines Prunks vergangener Epochen, sondern als Ausdruck " gesteigerter Empfindung ", wie er auch in Kargheit und Ernsthaftigkeit zu finden ist.
www.kettererkunst.de
[...]
This austerity culminates in the final Leiermann, which together with the Doppelgänger from Schubert?s Schwanengesang D 957, are the composer?s ?emptiest? music of all.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Diese Kargheit kulminiert im finalen Leiermann, mit dem Doppelgänger aus dem Schwanengesang D 957 Schuberts ?leerste?
[...]
www.oehmsclassics.de

浏览词典