- variation
- Abweichung f <-, -en>
- the medical tests showed some variation in the baby's heart rate
- die medizinischen Tests ergaben, dass sich der Herzrhythmus des Babys verändert hatte
- variation
- Unterschied m <-(e)s, -e>
- variation
- Schwankung[en] f[pl]
- temperature variations
- Temperaturschwankungen pl
- seasonal variations
- jahreszeitlich bedingte Schwankungen
- variation
- Variation f <-, -en>
- variations on a theme
- Variationen pl über ein Thema
- appropriation (act of taking)
- Aneignung f <-, -en>
- appropriation (embezzlement)
- Unterschlagung f <-, -en>
- appropriation
- Zuteilung f <-, -en>
- appropriation of grant, funds
- Bewilligung f <-, -en>
- appropriation
- Verwendung f <-, -en>
- appropriations pl
- Mittelzuweisungen pl
- appropriation of profits
- Gewinnverwendung f
- inebriation
- Trunkenheit f <-> 书
- to be in a state of total inebriation
- sich 第四格 im Zustand völliger Trunkenheit befinden 书
- expatriation
- Ausbürgerung f <-, -en>
- expropriation
- Enteignung f <-, -en>
- expropriation
- Expropriation f <-, -en> 技术用语
- expropriation
- [widerrechtliche] Aneignung
- expropriation of funds
- Veruntreuung f <-, -en>
- peace negotiations
- Friedensverhandlungen pl
- to engage in [or open up]/hold peace negotiations
- Friedensverhandlungen aufnehmen/führen
- pay negotiations
- Tarifverhandlungen pl
- to engage in [or open up]/settle pay negotiations
- Tarifverhandlungen aufnehmen/abschließen
- repatriation
- Repatriierung f <-, -en> 雅
- repatriation
- Wiedereinbürgerung f
- repatriation
- Rückführung f <-, -en>
- repatriation camp
- Rückführungslager nt
- repatriation of capital 金融
- Kapitalrückführung f
- misappropriation
- Unterschlagung f <-, -en>
- misappropriation
- Veruntreuung f <-, -en>
- striation
- Furche f <-, -n>
- striation
- Riefung f
- striation
- Schramme f <-, -n>
- striation
- Läsion f <-, -en> 技术用语
- variation margin
- Abweichungsmarge f
- variation margin
- Nachschussmarge f
- variation margin
- Variationsmarge f
- yield variation
- Renditevariation f
- contract variation
- Vertragsvariante f
- round of tariff negotiations
- Zollrunde f
- misappropriation
- Veruntreuung f
- budget appropriation
- Haushaltsbewilligung f
- appropriation
- Haushaltsmittel 复数
- appropriation
- Verwendung f
- multilateral trade negotiations
- multilaterale Handelsgespräche nt 复数
- law on building and loan associations
- Bausparkassengesetz nt
- precipitation variation
- Niederschlagsvariabilität
- precipitation variation
- Niederschlagsschwankung
- climatic variation
- Klimaschwankung
- striation
- Gletscherschliff
- continuous variation
- kontinuierliche Variabilität
- variation
- Schwankung
- variation in traffic volume
- Verkehrsstärkeschwankung
- coefficient of variation
- Variationskoeffizient
- variation in temperature
- Temperaturschwankung
- deviations from the greentime
- Abweichungen von der Grünzeitaufteilung