RÜCKKAUF - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Rück·kauf <-(e)s, -käufe> 名词 m 商贸

Rückkauf

repurchase

Rückkauf

reacquisition

Rückkauf einer Lebensversicherung

surrender

英语

德语

buy-back

Rückkauf m <-(e)s, -käufe>

to surrender a policy 金融

eine Versicherungspolice [o. 奥 Versicherungspolizze] zum Rückkauf bringen

surrender of insurance

Rückkauf m <-(e)s, -käufe>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

Rückkauf 名词 m 金融

Rückkauf

redemption

vorgeschriebener Rückkauf phrase 经济法

vorgeschriebener Rückkauf

mandatory repurchase

vorgezogener Rückkauf phrase VERSICHER

vorgezogener Rückkauf

advanced repurchase

vorgezogener Rückkauf

early repurchase

vorzeitiger Rückkauf phrase INV-FIN

vorzeitiger Rückkauf

advance repurchase

vorzeitiger Rückkauf

early repurchase

Rückkauf beschleunigt bereitgestellter Sonderbeträge phrase INV-FIN

Rückkauf beschleunigt bereitgestellter Sonderbeträge

repurchase of accelerated set-aside amounts

英语

德语

early repurchase

vorgezogener Rückkauf m

early repurchase

vorzeitiger Rückkauf m

advance repurchase

vorzeitiger Rückkauf m

advanced repurchase

vorgezogener Rückkauf m

mandatory repurchase

vorgeschriebener Rückkauf m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nach Rückkauf der Rechte wurde das Geschirr in Kooperation mit Verbeelen im Jahr 2010 neu aufgelegt.

de.wikipedia.org

Nachdem der Rückkauf des Straßenbahnbetriebes von der belgischen Firma im Jahr 1927 abgeschlossen wurde, stellte man fest, dass der Gleiszustand miserabel war.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Verkaufs legte der Vertrag ein Vorkaufsrecht des Fastenopfers zum Rückkauf der Kirche fest.

de.wikipedia.org

Ebenso führt das System der Rückkäufe zu Kritik.

de.wikipedia.org

So erstellte sie ein Verzeichnis über den Besitzstand des Stiftes und versuchte verfallenen Besitzstand durch Rückkauf oder Gütertausch wiederherzustellen.

de.wikipedia.org