INSTITUTIONEN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən, 美 esp -ˈtu:-] 名词

1. institution no pl (establishment):

institution

Einführung f <-, -en>

2. institution esp 贬 (building):

institution

Heim nt <-(e)s, -e>

institution

Anstalt f <-, -en>

correctional institution

Erziehungsanstalt f <-, -en>

correctional institution

Besserungsanstalt f <-, -en> veraltend

3. institution (practice):

institution

Institution f <-, -en>

the institution of marriage

die Institution der Ehe

引 俗 Mrs Daly's an institution, she's been here 40 years

Mrs Daly ist eine Institution, sie ist schon seit 40 Jahren hier

4. institution (organization):

institution

Einrichtung f <-, -en>

institution

Institution f <-, -en>

institutional 形 FIRMSTRUKT

institutional

institutionell

in·sti·tu·tion·al·ized [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃənəlaɪzd, 美 esp -ˈtu:-] 形

1. institutionalized präd (dependent):

institutionalized

unselbstständig

to become institutionalized

durch Heimaufenthalt/Strafvollzug unselbstständig werden

to become institutionalized 医学

Hospitalismus bekommen 雅

2. institutionalized (established):

institutionalized

institutionalisiert 雅

I. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, 美 esp -tu:t] 名词

institute

Institut nt <-(e)s, -e>

institute (of higher education)

Hochschule f

II. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, 美 esp -tu:t] 动词 trans

1. institute (establish) system, reform:

to institute sth

etw einführen

2. institute (initiate):

to institute sth steps, measures

etw einleiten

to institute sth legal action

etw anstrengen

in·sti·ga·tion [ˌɪn(t)stɪˈgeɪʃən] 名词 no pl 书

instigation of

Anregung f <-, -en> zu +第三格

instigation (incitement) of

Anstiftung f <-, -en> zu +第三格

to do sth at the instigation of sb [or at sb's instigation]

etw auf jds Initiative [o. Betreiben] hin tun

Present

I	institute
you	institute
he/she/it	institutes
we	institute
you	institute
they	institute

Past

I	instituted
you	instituted
he/she/it	instituted
we	instituted
you	instituted
they	instituted

Present Perfect

I	have	instituted
you	have	instituted
he/she/it	has	instituted
we	have	instituted
you	have	instituted
they	have	instituted

Past Perfect

I	had	instituted
you	had	instituted
he/she/it	had	instituted
we	had	instituted
you	had	instituted
they	had	instituted

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Financial child care support during our eventsNachrichten und Veranstaltungen anderer Institutionen

www.uni-marburg.de

Finanzielle Unterstützung bei der Organisation wissenschaftlicher Veranstaltungen wie zum Beispiel Summer Schools

www.uni-marburg.de

A glossary (Glossar) and a global link collection to municipalities (Gemeinden) and institutions (Institutionen) in the region are also available.

www.region-muenchen.com

Zusätzlich steht ein Glossar und eine umfassende Linksammlung zu Gemeinden und Institutionen in der Region zur Verfügung.

www.region-muenchen.com

Schaltegger from Amlikon / TG Whose dissertation „ Fiskalische Institutionen im Schweizer Föderalismus ” presents an independent theoretical and empirical analysis of the specifics of Swiss federalism, thereby establishing an important basis for future research in this area.

www.unibas.ch

Schaltegger von Amlikon / TG der mit seiner Dissertation " Fiskalische Institutionen im Schweizer Föderalismus " eine eigenständige theoretische und empirische Analyse der spezifisch schweizerischen Ausprägung des Bundesstaates vorgelegt und damit eine wichtige Grundlage für dessen Weiterentwicklung erarbeitet hat.

www.unibas.ch