DEBT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

debt [det] 名词

1. debt (sth owed):

debt

Schuld f <-, -en>

a debt of gratitude

eine Dankesschuld 雅

2. debt 金融:

debts pl

Schulden pl

debts (borrowed to finance corporate activities)

Fremdkapital nt <-s> kein pl

to pay back [or off]debts

Schulden abzahlen [o. begleichen]

to pay off a debt

eine Schuld begleichen

to reschedule a debt

umschulden

to run up a [huge] debt

[enorme] Schulden machen

3. debt no pl (state of owing):

debt

Schuld f <-, -en>

debt

Verpflichtung f <-, -en>

to be out of debt

schuldenfrei sein

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]

[große] Schulden bei jdm haben

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] 引

[tief] in jds Schuld stehen

to go [or run] [heavily] into debt

[enorme] Schulden machen

to go [or run] [heavily] into debt

sich 第四格 [stark] verschulden

debt 名词 会计

debt

Schuld f

ˈdebt bur·den 名词

debt burden

Schuldenbelastung f

debt burden

Schuldenlast f <-, -en>

ˈdebt col·lec·tion 名词 no pl

debt collection

Schuldeneintreibung f <-, -en>

debt collection

Forderungseinziehung f <-, -en>

debt collection

Inkasso[verfahren] nt 技术用语

ˈdebt-col·lec·tion 形 attr, 不变的

debt-collection agent, service:

debt-collection

Inkasso-

debt-collection agency

Inkassobüro nt <-s, -s>

ˈdebt col·lec·tor 名词

debt collector

Schuldeneintreiber(in) m (f)

debt collector

Inkassobevollmächtigte(r) f(m)

ˈdebt coun·sel·ling 名词 no pl

debt counselling

Schuldnerberatung f

ˈdebt cri·teri·on 名词 欧盟

debt criterion

Schuldenkriterium nt

ˈdebt de·fer·ral 名词

debt deferral

Moratorium nt <-s, -ri·en>

ˈdebt fac·tor 名词 金融

debt factor

Factor m <-[s], -s>

debt ˈman·age·ment 名词 no pl

debt management

Schuldenmanagement nt

debt management

Debt-Management nt

debt management (of government)

Schuldenpolitik f

ˈdebt re·fund·ing 名词 金融

debt refunding

Umschuldung f <-, -en>