DAX VOLATILITY INDEX - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

DAX index

DAX m <->

德语

英语

DAX-Index

DAX index

在《PONS词典》中的词汇

vola·til·ity [ˌvɒləˈtɪləti, 美 ˌvɑ:ləˈtɪlət̬i] 名词 no pl

1. volatility:

volatility (changeableness)

Unbeständigkeit f <-> kein pl

volatility (instability)

Instabilität f <-, -en>

2. volatility (inconsistency):

volatility

Widersprüchlichkeit f <-, -en>

volatility

Inkonsequenz f <-, -en> 雅

the volatility of sb's moods

jds Launenhaftigkeit

3. volatility 计算机:

volatility

Flüchtigkeit f <-, -en>

4. volatility 金融 (fluctuation of values):

volatility

Volatilität f <-, -en>

I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] 名词

1. index < pl -es> of sources:

index (alphabetical list: in book)

Index m <-(es), -e>

index (alphabetical list: in book)

Quellenverzeichnis nt

index (in library)

Katalog m <-(e)s, -e>

index (register, list)

Register nt <-s, ->

index (register, list)

Verzeichnis nt <-ses, -se>

index (in a computer memory)

Index m <-(es), -e>

look it up in the index

schlag's doch im Verzeichnis nach

index by author/keyword/subject-matter/title [or of authors/keywords/subject-matters/titles]

Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis nt

card index

Kartei f <-, -en>

computer index

[elektronisches] Datenverzeichnis

catalogued on a computer index

elektronisch erfasst

index number

Indexzahl f

index number (percentage rise of sth over a period)

Indexziffer f

2. index < pl -es> <[or indices]>:

index 经济

Index m <-(es), -e> 技术用语

index 经济

Indexzahl f 技术用语

index 证券

Aktienindex m <-(es), -e>

index 证券

Börsenindex m <-(es), -e>

the cost-of-living index

der Lebenshaltungskostenindex

the Dow Jones Index

der Dow-Jones-Index 技术用语

FTSE 100 Index

[britischer] Aktienindex m

FTSE 100 Index

FTSE 100 Index m 技术用语

price/wage index

Preis-/Lohnkostenindex m

index of building costs

Baukostenindex m

3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):

index of

Hinweis m <-es, -e> auf +第四格

index of

Anzeichen nt <-s, -> für +第四格

to be a reliable index of sth

ein verlässliches Anzeichen für etw 第四格 sein

to be a reliable index of sth

zuverlässig Aufschluss über etw 第四格 geben

4. index no pl 宗教 史:

the Index of prohibited books

der Index

5. index < pl indices> 数学:

index

Index m <-(es), -e> 技术用语

6. index 计算机 (address to use):

index

Index m <-(es), -e>

7. index (on film strip):

index

Index m <-(es), -e>

II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] 动词 trans

1. index (create index):

to index sth in book

etw mit einem Verzeichnis [o. Register] versehen

to index sth in library

etw katalogisieren

to index sth on computer

ein elektronisches Datenverzeichnis erstellen

to index sth on computer

etw elektronisch erfassen

2. index (record in index):

to index sth in book

etw in ein Verzeichnis [o. Register] aufnehmen

to index sth in library

etw in einen Katalog aufnehmen

to index sth on computer

etw in ein elektronisches Datenverzeichnis aufnehmen

to index sth by author/keyword/subject-matter/title

etw mit einem Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis versehen

3. index usu passive 经济 (link to):

to be indexed to [or in line with] sth

an etw 第四格 gekoppelt [o. 技术用语 indexiert] sein

wages have been indexed to inflation

die Lohntarife sind an die Inflation gekoppelt

indexed pension

dynamische Rente

to index sth

etw indexieren

4. index 数学:

to index sth

etw indizieren

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

DAX volatility index 名词 金融

DAX volatility index (V-DAX)

DAX-Volatilitätsindex m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

DAX index

DAX-Index m

blue chip index DAX

Index m für deutsche Standardwerte DAX

德语

英语

DAX-Volatilitätsindex (V-DAX)

DAX volatility index

Index für deutsche Standardwerte DAX

blue chip index DAX

Deutscher Aktienindex (DAX)

German stock index (DAX)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

volatility 名词 金融

volatility (Wertschwankungsneigung)

Volatilität f

volatility (Wertschwankungsneigung)

Vola f

DAX 名词 金融

DAX

Deutscher Aktienindex (DAX) m

index 名词 会计

index (Verzeichnis)

Register nt

index 名词 金融

index

Index m

有关地理学的词语（Klett）

index [ˈɪndeks] 名词

index

Stichwortverzeichnis

index

Index

index

Register

Present

I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past

I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect

I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect

I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

单语范例（未经PONS编辑处理）

These fires were ultimately attributed in part to gasoline's higher volatility in comparison to diesel fuel.

en.wikipedia.org

A free floating exchange rate would increase foreign exchange volatility.

en.wikipedia.org

For example, the implied volatility for upside (i.e. high strike) equity options is typically lower than for at-the-money equity options.

en.wikipedia.org

It is the volatility of a financial instrument based on historical prices over the specified period with the last observation the most recent price.

en.wikipedia.org

This contract can be used to give an investor exposure to forward volatility.

en.wikipedia.org