ANLEGER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

anlage [ˈʌnlɑːɡə] 名词 生物

anlage

Anlage f

I. an·ger [ˈæŋgəʳ, 美 -ɚ] 名词 no pl

anger at/over

Ärger m <-s> über +第四格

anger (fury) at/over

Wut f <-> auf +第四格

anger (wrath)

Zorn m <-(e)s>

to contain [or restrain][or suppress] one's anger

seinen Ärger unterdrücken

to contain [or restrain][or suppress] one's anger (fury)

seine Wut zügeln

to contain [or restrain][or suppress] one's anger (wrath)

seinen Zorn im Zaum halten

to feel anger towards sb

auf jdn wütend sein

to feel anger towards sb (filled with wrath)

einen Groll gegen jdn hegen

to show anger at sth

über etw 第四格 wütend sein

II. an·ger [ˈæŋgəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

to anger sb

jdn ärgern

to anger sb (more violently)

jdn wütend machen

to be angered by sth

sich 第四格 über etw 第四格 ärgern

to be angered by sth (more violently)

über etw 第四格 wütend sein

in·te·ger [ˈɪntɪʤəʳ, 美 -ʤɚ] 名词 数学

integer

ganze Zahl

Present

I	anger
you	anger
he/she/it	angers
we	anger
you	anger
they	anger

Past

I	angered
you	angered
he/she/it	angered
we	angered
you	angered
they	angered

Present Perfect

I	have	angered
you	have	angered
he/she/it	has	angered
we	have	angered
you	have	angered
they	have	angered

Past Perfect

I	had	angered
you	had	angered
he/she/it	had	angered
we	had	angered
you	had	angered
they	had	angered

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Here, as chief US correspondent, he reports daily on Wall Street developments for Deutsche Anleger Fernsehen (DAF) and N24.

www.goethe.de

Hier berichtet er täglich als US-Chefkorrespondent über die Entwicklungen an der Wall Street für das Deutsche Anleger Fernsehen (DAF) und N24.

www.goethe.de

In the media sector, his company owns DAF Deutsches Anleger Fernsehen AG, whose programming focuses primarily on day-to-day stock market activities.

www.magforce.de

Zum medialen Sektor gehört auch seit 2006 das DAF Deutsches Anleger Fernsehen AG, dessen Programm sich hauptsächlich mit dem täglichen Börsengeschehen befasst.

www.magforce.de

In Vienna yesterday, the Austrian investors' association IVA (Interessensverband für Anleger) presented the Zumtobel Group with its "David" award.

www.zumtobelgroup.com

Die Zumtobel Gruppe erhielt gestern in Wien den „David“ Award des Interessensverbandes für Anleger (IVA) überreicht.

www.zumtobelgroup.com