PONS 翻译 | 最佳法语lang_zh-cn在线对照

在《PONS词典》中的词汇

I. attacher [ataʃe] 动词 trans

1. attacher:

attacher

拴，捆

2. attacher 引:

attacher

使连接，使依恋

3. attacher 引:

attacher

雇，聘

4. attacher 引:

attacher

使固定

5. attacher 引:

attacher

赋予

6. attacher 引:

attacher

使依附

II. attacher [ataʃe] 动词 refl s'attacher

1. attacher:

s'attacher

缚住，附着

2. attacher 引:

s'attacher

隶属，伴随

3. attacher 引:

s'attacher

爱慕，依恋

4. attacher 引:

s'attacher

致力于，专心于

I. rattacher [rataʃe] 动词 trans

1. rattacher:

rattacher

重新缚住，重新拴住

2. rattacher:

rattacher

连结，连接

3. rattacher 引:

rattacher

使发生关系，使发生联系

4. rattacher 引:

rattacher

使附属于，使归并于

II. rattacher [rataʃe] 动词 refl se rattacher

1. rattacher:

se rattacher

被连结，被连接

2. rattacher 引:

se rattacher

与…联系在一起，与…发生关系

se rattacher

附属于

détacher [detaʃe] 动词 trans

détacher

除去污迹

entacher [ãtaʃe] 动词 trans

entacher

玷污，损害

I. arracher [araʃe] 动词 trans

1. arracher:

arracher

拔除

2. arracher:

arracher

拔掉

3. arracher:

arracher

夺取

arracher

博得

短语，惯用语:

arracher qn à ...

使某人脱离某个状态

II. arracher [araʃe] 动词 refl s'arracher

1. arracher:

s'arracher, s'arracher les cheveux 引

绝望

2. arracher:

s'arracher, s'arracher les yeux 引

剧烈争吵

短语，惯用语:

s'arracher, s'arracher de [à]

离开，摆脱

Présent

j'	attache
tu	attaches
il/elle/on	attache
nous	attachons
vous	attachez
ils/elles	attachent

Imparfait

j'	attachais
tu	attachais
il/elle/on	attachait
nous	attachions
vous	attachiez
ils/elles	attachaient

Passé simple

j'	attachai
tu	attachas
il/elle/on	attacha
nous	attachâmes
vous	attachâtes
ils/elles	attachèrent

Futur simple

j'	attacherai
tu	attacheras
il/elle/on	attachera
nous	attacherons
vous	attacherez
ils/elles	attacheront