德语
英语
zu|ste·hen 动词 不及物动词 unreg
1. zustehen (von Rechts wegen gehören):
- etw steht jdm zu
- sb is entitled to sth
- etw steht jdm von Rechts wegen zu
- sb is lawfully entitled to sth
- etw steht jdm von Rechts wegen zu
- sth is sb's lawful right
- ein Anspruch auf etw 第四格 steht jdm zu
- sb has a right to sth
2. zustehen (zukommen):
- etw steht jdm zu/nicht zu
- sb has the/no right to do/say sth
- es steht dir nicht zu, so über ihn zu reden
- it's not for you to speak of him like that
英语
德语
- sb's due
- etwas, was jemandem rechtmäßig zusteht
- to belong to sb
- jdm zustehen [o. 雅 gebühren]
- to get [or be given] the shaft
- nicht bekommen, was einem zusteht
- to have more than one's share of sth
- mehr von etw 第三格 haben, als einem zusteht
- to get one's fair share
- bekommen, was einem zusteht
- to be due to sb
- jdm zustehen
| ich | stehe | zu |
|---|---|---|
| du | stehst | zu |
| er/sie/es | steht | zu |
| wir | stehen | zu |
| ihr | steht | zu |
| sie | stehen | zu |
| ich | stand | zu |
|---|---|---|
| du | standest | zu |
| er/sie/es | stand | zu |
| wir | standen | zu |
| ihr | standet | zu |
| sie | standen | zu |
| ich | habe | zugestanden |
|---|---|---|
| du | hast | zugestanden |
| er/sie/es | hat | zugestanden |
| wir | haben | zugestanden |
| ihr | habt | zugestanden |
| sie | haben | zugestanden |
| ich | hatte | zugestanden |
|---|---|---|
| du | hattest | zugestanden |
| er/sie/es | hatte | zugestanden |
| wir | hatten | zugestanden |
| ihr | hattet | zugestanden |
| sie | hatten | zugestanden |
