您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

调遣军队
blasted

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

ver·wüs·ten* 动词 trans

英语
英语
德语
德语
to vandalize sth building
verwüstet
to trash sth place
to turn over sth

有关生物学的词语(Klett)

Präsens
ichverwüste
duverwüstest
er/sie/esverwüstet
wirverwüsten
ihrverwüstet
sieverwüsten
Präteritum
ichverwüstete
duverwüstetest
er/sie/esverwüstete
wirverwüsteten
ihrverwüstetet
sieverwüsteten
Perfekt
ichhabeverwüstet
duhastverwüstet
er/sie/eshatverwüstet
wirhabenverwüstet
ihrhabtverwüstet
siehabenverwüstet
Plusquamperfekt
ichhatteverwüstet
duhattestverwüstet
er/sie/eshatteverwüstet
wirhattenverwüstet
ihrhattetverwüstet
siehattenverwüstet

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten wurden die Redaktionsräume erneut überfallen und verwüstet, Redakteure wurden verhaftet, die Zeitung wurde nun endgültig verboten.
de.wikipedia.org
Der Garten war im Verlauf der Völkerschlacht verwüstet worden.
de.wikipedia.org
Anlass waren nicht zuletzt katastrophale Hochwasserschäden, die Mitte der sechziger Jahre das Dorf verwüstet hatten.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen findet er seinen Antiquitätenladen durchsucht und verwüstet vor.
de.wikipedia.org
Die innere Kirche ist im höchsten Grade verfallen, verwüstet, unordentlich und unschön.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Unter Anleitung seiner Mentorin arbeitete er an einem Gebäude für das „Home for All“, einem Projekt japanischer Architekten mit dem Ziel, neue Gemeinschaftsgebäude für die Region Japans zu schaffen, die von dem Tsunami 2011 verwüstet wurde.
[...]
www.rolex.com
[...]
He was invited by his mentor to work under her guidance on a building as part of Home-For-All, a project initiated by several Japanese architects to create new community buildings for the region of Japan devastated by the 2011 tsunami.
[...]
[...]
Die GIZ-Berater arbeiteten aber nicht nur in San Pedro Masahuat, sondern in einem guten Dutzend Gemeinden, die der Hurrikan Stan 2005 in El Salvador und im benachbarten Guatemala verwüstet hatte.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition to their work in San Pedro Masahuat, GIZ advisors also implemented measures in over a dozen municipalities devastated by Hurricane Stan in El Salvador and neighbouring Guatemala in 2005.
[...]
[...]
Die Entwicklung der Bibliothek wurde abrupt unterbrochen, als die SA im Frühjahr 1933 die Hauptverwaltung des Verbandes besetzte und verwüstete.
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The development of the library was abruptly interrupted when the SA occupied and devastated the headquarters of the Union in the spring of 1933.
[...]
[...]
Ich selbst habe mich im April des vergangenen Jahres nach dem Erdbeben, das die Region verwüstet hat, in diese Basilika begeben, um die Urne mit seinen sterblichen Überresten zu verehren und das Pallium niederzulegen, das ich am Tag des Beginns meines Pontifikats empfangen hatte.
[...]
www.vatican.va
[...]
I visited this Basilica myself in April last year, after the earthquake that devastated the region, to venerate the urn in which his remains are preserved and to lay upon it the pallium I received on the day of the inauguration of my Pontificate.
[...]
[...]
Ein Jahr später, im August 1992, wurde die Basis durch den Hurrikan Andrew völlig verwüstet.
www.wings-aviation.ch
[...]
A year later, in August 1992, the base was devastated by Hurricane Andrew.