您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

äußerliche
semifinished good

在《PONS词典》中的词汇

un·fer·tig [ˈʊnfɛrtɪç]

1. unfertig (noch nicht fertig gestellt):

2. unfertig (unreif):

Er·zeug·nis <-es, -e> [ɛɐ̯ˈtsɔyknɪs] 名词 nt 商贸

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

unfertiges Erzeugnis phrase MKT-WB

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Der Gesetzgeber verlangt eine von Halbfabrikaten getrennte Bilanzposition, weil der Marktwert fertiger Produkte wesentlich höher ist als die Herstellungskosten unfertiger Erzeugnisse.
de.wikipedia.org
Sie müssen daher bereits während der Bauzeit über eine Rampe im Bereich der später errichteten Tür in die noch unfertige Kammer hinein geschoben worden sein.
de.wikipedia.org
Über diese einstmalige Burg sind keine geschichtlichen oder archäologischen Informationen bekannt, die Burgstelle macht allerdings einen unfertigen Eindruck, so dass sie möglicherweise nicht fertiggestellt wurde.
de.wikipedia.org
Lebensfreudig wie er war, hatte er keinen Nachfolger bestimmt, hinterließ allerdings einen aufwendigen Hofstaat, teilweise unfertige Schlossbauten und einen enormen Schuldenberg.
de.wikipedia.org
Damit ist gemeint, dass viele seiner Werke auf den ersten Blick etwas „unfertig“ aussehen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Obwohl er nur ein Paar Globi, fünf Wandkarten und eine unfertige Kosmographie hinterließ, können wir den Einfluß nicht ignorieren, den diese Werke auf spätere kommerzielle Kartenmacher und Verleger in den Niederlanden hatten.
[...]
wwws.phil.uni-passau.de
[...]
Though he left behind only a pair of globes, five wall maps and an unfinished cosmography, we can not ignore the influence that these products had upon later commercial mapmakers and publishers in the Netherlands.
[...]
[...]
Paul Courlet alias Antioche Kirm wurde 1970 geboren und ist ein hybrider Musiker, spielt Kontrabass und Bass und arbeitet an unfertigen Kompositionen, Improvisationen, der Entstehung von interaktiven Apparaten, Elektronik, Video und Filmmusikkompositionen.
[...]
msdockville.de
[...]
Paul Courlet aka Antioche Kirm was born in 1970 and is a hybrid musician, playing contrabass and bass, and working on unfinished compositions, improvisations, the evolution of interactive devices, electronics, video as well as soundtrack compositions.
[...]
[...]
Leider wegen der Pest von 1348 und einige strukturelle Zusammenbruch, Arbeit wurde im Juni 1357, so dass unfertige Teile.
[...]
siena.guidatoscana.it
[...]
Unfortunately because of the plague of 1348 and some structural collapse, work was interrupted in June 1357, leaving unfinished parts.
[...]
[...]
Dazu gehören auch zahlreiche unfertige Arbeiten, die eine von Leid und Ungerechtigkeit geprägte Gesellschaft zeigen.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Among them are also numerous unfinished projects that portray a society shaped by suffering and injustice.
[...]
[...]
Doch je höher er steigt, desto stärker wandelt sie sich in ein unstabiles und unfertiges Gebilde.
[...]
de.mimi.hu
[...]
However, the higher it rises, the more it turns into an unstable and unfinished structure.
[...]