您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

偏听则暗
restructured
德语
德语
英语
英语
um|struk·tu·rie·ren* 动词 trans
etw umstrukturieren
to restructure sth
英语
英语
德语
德语
to undergo restructuring
umstrukturiert werden
to restructure sth
etw umstrukturieren [o. restrukturieren] [o. reorganisieren]
to rebuild sth
etw umstrukturieren [o. neu organisieren]
to reconstruct a company/public transport system
eine Firma/ein öffentliches Verkehrssystem umstrukturieren
the boss is stuck stick on his plan to reorganize the office
der Chef will um jeden Preis das Büro umstrukturieren
Präsens
ichstrukturiereum
dustrukturierstum
er/sie/esstrukturiertum
wirstrukturierenum
ihrstrukturiertum
siestrukturierenum
Präteritum
ichstrukturierteum
dustrukturiertestum
er/sie/esstrukturierteum
wirstrukturiertenum
ihrstrukturiertetum
siestrukturiertenum
Perfekt
ichhabeumstrukturiert
duhastumstrukturiert
er/sie/eshatumstrukturiert
wirhabenumstrukturiert
ihrhabtumstrukturiert
siehabenumstrukturiert
Plusquamperfekt
ichhatteumstrukturiert
duhattestumstrukturiert
er/sie/eshatteumstrukturiert
wirhattenumstrukturiert
ihrhattetumstrukturiert
siehattenumstrukturiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
EU Kommissionspräsident Juncker hat zehn Prioritäten für seine fünfjährige Amtszeit definiert und die Europäische Kommission dahingehend umstrukturiert, diese Prioritäten im Zusammenwirken mit den anderen Organen der EU (Europäisches Parlament und Europäischer Rat) erfolgreich umzusetzen:
[...]
www.zei.uni-bonn.de
[...]
EU Commission President Jean-Claude Juncker has outlined ten priorities for his five year term and has restructured the European Commission in order to implement and achieve them in collaboration with the other EU organs, the European Parliament and the European Council:
[...]
[...]
Shanxi, ein Zentrum der Schwerindustrie mit reichhaltigen Erz- und Kohlevorkommen, muss seine Wirtschaft umstrukturieren und wurde von der Zentralregierung als Modellregion für ökologischen Strukturwandel ausgewählt.
[...]
www.giz.de
[...]
Shanxi, a centre of heavy industry that is rich in ore and coal, needs to restructure its economy, and has been selected by the central government as a pilot region for ecological structural change.
[...]
[...]
Sechs Wochen vor seinem Tod 1956 übergab er seinem Sohn Thomas J. Watson jr. die Führung, der die Firma umstrukturierte.
[...]
www.hnf.de
[...]
Six weeks before his death in 1956, he turned the IBM presidency over to his son Thomas J. Watson Jr., who restructured the company.
[...]
[...]
Bereits im Jahr 1999 wurde mit der Entwicklung und Einführung des Neuen Steuerungsmodells ( NSM ) die zentrale Verwaltung im Hinblick auf eine optimale Unterstützung für innovative Forschung umstrukturiert.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Already in 1999, the JGU Central Administration was restructured on the basis of its New Management Model aiming at supporting innovative research.
[...]
[...]
Das politische System wird im Spannungsfeld zwischen Dezentralisierungsprozessen und den Bemühungen zur Stärkung des Zentralstaats umstrukturiert.
[...]
www.giz.de
[...]
The political system is being restructured in a tug-of-war between decentralising processes and efforts to strengthen central government.
[...]